2026-07-30 | 전희윤 기자

“李称连任修宪不可行”…青瓦台全力平息争议的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因国会议长赵正植“现任总统连任修宪是国民选择的问题”的发言引发争议加剧,青瓦台再度强调“李在明总统也曾表示为连任而修宪不可能”。此举被解读为,在房地产稳定政策和应对股市波动加大等与民生直接相关的议题堆积的情况下,为阻断对国政造成不良影响的可能性。随着在野阵营持续攻势,称这是“为李总统连任铺路”,总统秘书室长姜勋植、政务首席洪翼杓、宣传首席成基弘等人一齐出面进行危机处理。

“国民选择问题”发言之后……解释称“现任总统不是讨论对象”

争议起因于赵议长28日在国会举行的就任后首次记者恳谈会上,称为现任总统连任而修宪是“主权者国民的选择问题”。对于“因提及李总统任期延长,野党反对修宪”意旨的提问,赵议长回答:“现在说这样那样还为时过早”,“我认为这是主权者国民的选择问题,取决于政治当事方如何就此达成一致”。

对此在野阵营反弹后,国会议长室着手善后。国会议长室公报沟通首席张贤珠当天召开议题通报会,解释称“这是表明应在国民共识和政界合意基础上推进的原则性立场”。同时表示:“赵议长充分认识到宪法第128条第2款规定的‘为延长总统任期或变更连任制而进行的宪法修改,不适用于提出该宪法修正案当时的总统’的内容。”

赵议长29日也在Facebook发文表示“现任总统连任不是修宪讨论的对象”。就引发争议的记者恳谈会发言,他解释称:“这是说明包括权力结构改编在内的修宪要得以实现,必须有政治主体间的合意和国民的选择这一基本程序”,“与本意不同地引起误解和争议,深感遗憾”。

青瓦台接连表态,为平息争议费尽力气

尽管接连解释,争议仍未平息,青瓦台随即出面,对“现任总统连任修宪”的可能性划清界限。姜室长29日与记者见面时转述,李总统就连任曾表示“我国宪法体系不允许,国民也不会容忍,现实上不可能”。

他接着表示:“补充我个人的想法,大韩民国宪法第128条第2款中的这一内容今后也不应动摇”,“这是我们必须守护的历史性共识”。同时补充道:“对将总统卷入政治争论表示非常强烈的遗憾。”

洪首席出席MBC广播节目时,就部分人质疑赵议长的发言是在与青瓦台沟通下作出的,称之为“阴谋论”,并表示“昨天曾考虑由青瓦台表态,但因为是国会议长的发言,我们传达了由国会议长室作出解释更为妥当的意见”。成首席当天也出席SBS《朱英振新闻简报》,表示“延长现任总统任期的修宪在现行宪法规定下不可能,也不现实”,“我认为国民不会接受”。

青瓦台积极出面为赵议长发言作解释,被解读为是警惕在野阵营攻势可能削弱李总统的国政推动力。此外也有分析认为,其中包含在8·17全党大会前将对执政阵营政治冲击降至最低的意图。

野党“应明确宣布没有连任”

尽管青瓦台和赵议长积极解释,在野阵营仍持续猛烈攻势。国民力量党代表张东赫29日召开记者会批评称:“(前一天赵议长的发言)我不认为是赵议长的个人意见”,“‘大选设计者’如今出任‘连任设计者’”。并指出:“(若想消除误解,李总统)应在国民面前明确宣布没有连任。”

事务总长郑熙镕通过Facebook表示:“这无异于宣布将启动李总统的‘连任项目’”,并敦促“在争议进一步扩大之前,李总统应表明明确立场”。首席发言人朴忠权也在评论中尖锐批评:“宪法之上是‘真明’,赵议长是李总统的发言人吗”,“本应守护宪法的议长,竟出任宣扬总统连任可能性的‘连任传道士’”。

无党籍议员韩东勋也表示:“出身李在明政务特别顾问、由明钦点的国会议长开了这个头”,“李总统想成为‘独裁明’”。

阅读韩文原文