2026-07-30 | 김광수 기자

上半年新登记车辆每4辆有1辆是电动车…环保转型加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

截至今年6月底,韩国国内汽车累计注册量为2667.6万辆,较去年底增加16.1万辆(0.6%)。相当于每1.92名国民拥有1辆汽车。

韩国国土交通部30日公布了上述汽车注册情况。

今年上半年新注册合计85.7万件。其中环保车(电动、氢能、混合动力)为49.4万件。电动车为19.9万件,占全部新注册的23%。

新注册按燃料类型看,混合动力最多,为29.2万件。其后依次为汽油27.6万件、电动19.9万件、LPG 6.3万件、柴油2.1万件、氢能3000件。按车型看,乘用车占大部分,为75.8万件,其后是货车8.5万件、客车1.1万件。

累计注册方面,环保车的增长势头同样突出。截至6月底,环保车累计注册为395.3万辆,较去年底增加45.9万辆(13.1%)。其中电动车为109.5万辆,占累计注册总量的4.1%。

相反,内燃机汽车为2254.4万辆,较去年底减少29.7万辆(1.3%)。其中柴油车减少24.6万辆,主导了内燃机汽车的减少趋势。汽油车和LPG车也分别减少4.2万辆和9000辆。

国土交通部汽车运营保险科科长裵小明表示,“汽车累计注册总量仅小幅增长0.6%,同期环保车却猛增13.1%,正在主导市场变化”,“我们将分析汽车市场结构性转型期的数据,持续提供可信度高的定制化统计,以支持产业发展和国民的合理选择”。

阅读韩文原文