2026-07-29 | 이덕연 기자

日本熊本附近5.8级地震…庆南、全南部分地区有震感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本熊本县发生5.8级地震。气象厅表示,此次地震在韩国国内也可能有震感。

据气象厅消息,29日下午10时19分左右,熊本县熊本市南偏西53公里海域发生地震,庆尚南道南海郡、河东郡和全罗南道丽水市出现仪器烈度2级的震感。仪器烈度2级意味着地震动“仅在安静状态下或位于建筑物高层的少数人能够感觉到”。

前一天,熊本县宇城市附近发生了7.1级强震。据日本政府发布的消息,截至29日下午3时统计的死亡人数为13人。此外,还有5人处于心脏停止状态、23人受重伤或轻伤,另有多人生死不明,人员伤亡规模可能进一步扩大。死者中包括一名20多岁女性在内的3人,是在熊本县嘉岛町大型购物中心“永旺梦乐城熊本”爆炸、倒塌现场被发现的。日本制纸八代工厂发生烟囱倒塌事故,造成5人死亡。

日本首相高市早苗在非常灾害对策本部会议上表示,“目前仍有多人被困在(永旺梦乐城)建筑内,日本制纸八代工厂烟囱倒塌造成的失踪者也有多人”,“强震发生后已过去20多个小时,但仍有人在等待救援,这是一场与时间的赛跑”。

因熊本县强震,当地450处避难所共有7700人避难。据了解,约3万6900户遭遇停电,8万4000余户自来水供应中断。日本自卫队已派出4600名队员参与失踪者搜寻和救援工作。

阅读韩文原文