2026-07-29 | 원주=이종호 기자

打磨铁杆的“卫冕冠军”裵昭炫瞄准Aurora World两连冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“休赛期间,我对上半年存在问题的铁杆击球等方面进行了充分打磨。希望在本届赛事中实现两连冠,为下半年的良好表现积蓄动力。”

“卫冕冠军”裴素贤(Mediheal)在29日举行的记者会上表达了这一决心。本届韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛Aurora World锦标赛(总奖金10亿韩元)将于30日起在江原道原州的Aurora高尔夫度假村(标准杆72杆)举行。

KLPGA巡回赛在本月12日结束的High1度假村女子公开赛之后休赛两周,将以30日开幕的Aurora World女子锦标赛重启赛季赛程。

在2025赛季举行的首届赛事中,裴素贤打出低于标准杆19杆的269杆,以1杆之差击败高志媛(Samchully)夺冠。2024赛季曾取得3胜、势头强劲的裴素贤,在2025赛季该赛事之前的14场比赛中仅两次进入前十,度过了艰难时期,最终凭借该赛事夺冠实现职业生涯4胜。

裴素贤本赛季奖金排名第53位(1亿1331万韩元),表现低迷。她希望再次通过夺冠实现反弹。她表示:“再次来到上赛季留有美好回忆的地方,状态真的很好”,“会尽最大努力,让这成为一场能够洗去上半年成绩不佳遗憾的赛事。”

当天出席记者会的朴炫京(Mediheal)、徐教林(Samchully)等人也毫不掩饰对冠军的渴望。上月在日本女子职业高尔夫(JLPGA)巡回赛Earth Mondahmin杯(总奖金4亿日元)夺冠、终结本赛季无胜局面的朴炫京表示,希望通过本届赛事夺冠,向本赛季目标“职业生涯10胜”再迈进一步。她说:“本赛季初因握杆问题导致铁杆击球精度下降而陷入困境,从6月中旬开始进行矫正”,“之后击球转好,才能在日本的赛事中夺冠,希望在本届赛事中也展现这种良好手感。”

本赛季取得2胜(6月赛尔群皇后大师赛、Inca金融The Heaven大师赛)、位居奖金榜第2位(7亿4021万韩元)和年度大奖积分第2位(277分)的徐教林也羞涩地表达了夺冠愿望。徐教林表示:“休赛期间活动较多,没能进行大量练习,但手感依然不错,会努力以最好的成绩结束本届赛事。”

阅读韩文原文