2026-07-29 | 인천=안재균 기자

仁川市引入“自上而下财政战略”…全面改革预算体质

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市将全面引入“自上而下”财政战略,从根本上改变预算体质。其用意是不再重复民选第8届期间反复出现的财政失败,如年度性的万亿韩元级结转资金和税收预测误差等,而是实现结构性体质改善。

仁川市财政预算改革特别委员会(TF)团长宋贤锡29日举行记者座谈会,公布了包含上述内容的财政预算改革原则与实践课题。宋团长表示,将引入在广域地方政府中除首尔市外难以找到先例的先进财政运用手法,最大化预算分配效率。

TF强调,应克服因前届市政的政策、财政失败而产生的流动性危机,并将其转化为改善仁川财政体质的机会。据此,将新设由市长主持的财政战略会议,构建仁川型税收、经济展望模型,从规划阶段起提出严格的指导方针。

将构建项目事前规划与项目代码系统,防止预算重复投入,并引入可直观把握性别平等意识、青年支援等政策目的的“政策标签制”。同时改善预算部门公务员的职务安排与激励体系,以强化其专业性。

在下半年追加更正预算编制中,为避免市民混乱与不便,决定优先维持现有现金型福利项目。即使因预算限制出现部分减额,也将把幅度降至最低。此前中断的仁川e音返现,已确定方向为通过本次追加预算予以保障,并在即将到来的中秋节前重启。

在改善市财政体质的同时,也将推进为民生稳定的金融界合作。该市与五大金融控股公司仁川本部举行座谈会,要求为小工商户与中小企业扩大转贷、利差补贴、技术担保贷款等包容性金融。还将积极着手设立为发掘未来增长动力的生产金融基金。

宋团长强调:“将树立合理的指导方针以减少预算低效,并通过结构性改革让市民与地区经济获得实质性实惠。”

阅读韩文原文