2026-07-29 | 상파울루=송종호 기자

下一代民航机、关键矿产、K美妆合作…韩国与巴西结成“未来同盟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在对巴西进行国事访问的李在明总统提议构建把韩国尖端制造技术与巴西丰富资源相结合的“未来产业同盟”。双方将下一代民用客机联合开发、核心矿产供应链建设、K-美妆市场扩大作为新的合作支柱,并确立了在两年内把目前143亿美元(约20万亿韩元)规模的两国贸易额翻一番的目标。在巴西牛肉和猪肉进入韩国市场的程序也趋于具体化的同时,有评价认为这打响了韩国与南方共同市场(南美共同市场)自由贸易协定(FTA)谈判重启的信号弹。

李总统28日(当地时间)在巴西圣保罗举行的韩巴商务圆桌会议(BRT)上发表主旨演讲时强调:“如果韩国无可比拟的创新技术和制造能力与巴西丰富的资源合力,两国将能够跃升为引领稳定供应链和未来产业的最佳伙伴。”

在航空航天领域,双方打开了联合开发下一代民用客机的可能性。韩国航空宇宙产业(KAI)与全球三大民用客机企业之一的巴西航空工业公司签署了民用客机及航空航天领域全面合作的谅解备忘录(MOU)。目标是结合巴西的中小型民用客机制造能力与韩国的航空制造技术,提升在商用飞机、结构件及未来航空出行领域的联合开发项目合作。

在核心矿产领域,将推进超越单纯原料进口、在巴西当地构建供应链的共赢模式。POSCO International与巴西矿业企业Meteoric Resources签署了确保稀土供应链的谅解备忘录。

K-美妆也成为两国消费品合作的新支柱。巴西是拉美最大的化妆品市场,但国家卫生监督局(ANVISA)复杂的产品注册与许可程序一直被视为韩国企业进入市场的障碍。青瓦台政策室室长金容范当天在当地吹风会上表示:“已决定与巴西政府就相关程序的改善进行磋商”,“今后将通过电商平台Shopee推进线上专场活动,支持K-美妆进军拉美。”在生物健康领域,去年与巴西最大制药企业Eurofarma设立合资公司的SK Biopharm签署了基于人工智能的数字医疗合作谅解备忘录,两国企业间共签署7项谅解备忘录。

除谅解备忘录之外,现代汽车等主要企业也表现出进军巴西市场的意愿。金室长表示:“现代汽车计划在绿氢生产、氢燃料卡车、小型模块化反应堆(SMR)等方面推进技术合作。”出席BRT的郑义宣现代汽车集团会长在被记者问及巴西市场前景时表示“中国也在大力(进军)”,并称“路还很长”,表达了决心。Samsung Electronics和LG电子则决定顺应巴西政府数字转型政策方向加强合作。当天活动有郑会长以及韩国经济人协会会长柳津、浦项集团会长张仁华、赵源泰Korean Air Lines会长等14家企业的企业家出席。

两国政府还决定启动专门磋商渠道,以解决阻碍企业活动的关税和监管问题。李总统指出:“如果政府层面不解决关税或监管问题,企业间合作就不容易。”据此,将以金室长和巴西副总统热拉尔多·阿尔克明为中心建立常态化协调企业困难的专门体制,运营磋商平台。金室长转述称,在前一天的首脑会谈上,卢拉总统表示“已向金室长和阿尔克明副总统提出,在今后两年内把两国贸易规模翻一番”。

两国农畜产品市场准入程序也趋于具体化。当天公布的两国首脑会谈联合声明中,韩国政府决定8月在巴西当地实施牛肉技术实地考察。巴西猪肉也将推进从目前获准进口的圣卡塔琳娜州扩大至其他地区的方案。联合声明中写入了得出“及时、具体且相互满意的结果”的表述。金室长评价称,这比今年2月卢拉总统访韩时的协议内容是“相当有进展的表述”。

这被认为将成为南方共同市场谈判的垫脚石。南方共同市场是由巴西、阿根廷、巴拉圭、乌拉圭等国组成的南美最大经济共同体,由于这些国家要求开放牛肉和谷物市场,争议领域的谈判一直未能取得进展。由于联合声明中已就在今年12月举行的第69届南方共同市场首脑会议上宣布重启谈判达成一致,市场开放讨论预计将加快。

不过,考虑到韩国农畜产业界预计会有反对,李总统强调:“围绕市场开放确实存在复杂的利害关系,但必须朝着对两国都有益的方向进行协调。”

阅读韩文原文