2026-07-29 | 유민환 기자

LOTTE rental进军日本短期租车市场……100%韩语服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LOTTE rental进军日本短期租车市场,将业务版图扩展至海外。

LOTTE rental(089860)日本法人29日表示,已与运营日本租车品牌ORIX租车的ORIX汽车达成业务合作,将在冲绳启动租车服务。

LOTTE rental总部运营预约及支付系统,LOTTE rental日本法人在当地提供基于韩语的客户接待服务。ORIX汽车则提供车辆及租车运营基础设施的整体支持。

本次服务旨在让韩国游客无需承受语言障碍和陌生保险制度的负担,在日本也能像在国内一样便利地使用租车服务。据全球预约平台Klook数据,日本是韩国人海外租车预约最多的国家(以2024年计),使用地区依次为冲绳、福冈、札幌。LOTTE rental表示,在访问冲绳的外国游客中韩国人占比约达20%,且当地与济州岛地域特性相似、租车需求旺盛,因此选择冲绳作为首个日本业务落地地点。

LOTTE rental计划由从韩国直接派遣的员工常驻当地,从提车到还车全过程以韩语提供支持。顾客使用ORIX汽车的车辆,但事故、故障等所有紧急情况均由LOTTE rental派驻员工24小时应对。

车辆分为小型、小型混动、小型运动型多用途车(SUV)、商务车4类。小型车以72小时为准,最低26万韩元起。

预约和支付可通过乐天租车手机应用及官网的“海外预约”栏目办理,移动端服务于29日启动,官网自下月3日启动。

LOTTE rental相关人士表示:“将凭借经过验证的当地合作关系和基于韩语的服务,支持韩国游客在日本也能像在国内一样便利、安心地出行”,“在进军冲绳的同时扩大海外短期租车服务,持续强化全球租车业务竞争力。”

阅读韩文原文