CJ ENM与亚马逊Prime Video印度达成战略内容合作,正式启动对全球最具成长潜力的印度市场的攻势。
CJ ENM于28日表示,27日在印度孟买与“亚马逊Prime Video印度”签署了供应K内容的战略合作协议。此次合作旨在应对印度国内迅速扩大的韩剧需求。未来两年,CJ ENM将通过亚马逊Prime Video印度,陆续上线包括《有酱的细胞小将 第三季》《炊事兵成为传说》等26部新作在内的共计约100部内容。
尤其将加强语言本地化以提升当地观看体验。新上线的作品将提供英文字幕以及印地语、泰米尔语、泰卢固语配音,以降低语言门槛。
拥有14亿人口、居世界第一的印度,凭借快速增长的在线视频服务(OTT)市场,正成为全球媒体企业的核心战略市场。近期当地对K内容的关注度提升,全球OTT与本地平台之间争夺K内容的竞争日趋激烈,业界评价认为CJ ENM抢先一步进军该市场。
双方合作将以CJ ENM的代表性系列IP《有酱的细胞小将 第三季》为开端全面展开。该剧在美国、巴西、法国、阿联酋(UAE)等81个国家登上流媒体榜单前列,印证了其全球人气。此后还将陆续推出《隐秘的审计》《炊事兵成为传说》等话题之作。
Prime Video印度订阅型VOD(SVOD)业务负责人希朗基·慕克吉表示:“很高兴能在去年之后将与CJ ENM的合作扩展至印度市场”,并称“将通过此次合作向更多印度观众呈现优质K内容,更广泛地介绍韩国富有魅力的故事”。
Prime Video印度内容授权负责人马尼什·门加尼表示:“在印度对K内容需求快速增长之际,能够扩大与CJ ENM的合作意义重大”,“此次合作是顺应客户偏好的自然的下一步,将在把Prime Video印度打造为最佳全球内容平台方面发挥重要作用”。
CJ ENM平台事业本部长徐章浩强调:“能够在全球增长最快的娱乐市场印度与Prime Video合作意义深远”,“将通过此次合作向更多印度观众呈现CJ ENM的K内容,进一步扩大韩国叙事的全球基础”。






