2026-07-29 | 박창규 기자

“就业与失业从何时成为问题”…重读首尔的劳动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就业与失业从何时起成为社会问题?一部研究著作指出,今天如此熟悉的这一概念实际上是近代以后才形成的。

首尔历史编纂院29日表示,已出版从多角度分析近现代首尔就业与失业问题的首尔历史重点研究第21卷《近现代首尔的就业与失业》。“首尔历史重点研究”是自2016年延续至今的学术系列,是发掘此前未获充分关注的首尔历史主题的企划研究。

该书从“就业”与“失业”这一概念本身是近代产物这一点出发。在前近代社会,生计依身份而定,因此难以形成表示有劳动能力却不劳动状态的“失业”概念。书中解释,19世纪末开港之后随着雇佣劳动扩散,雇佣与失业的区分才在社会上确立。

这一过程与劳动转变为在市场上交易的“商品”的趋势相连。正如经济思想家卡尔·波兰尼的论述,原本属于人类生命活动的劳动在资本主义体制中从属于市场,由此形成了职业秩序。

近现代首尔是这一变化表现得最为鲜明的空间。作为政治、经济、文化中心的首尔,在光复直后涌入归国同胞、战争时期涌入避难民、工业化时期涌入农村人口,长期性失业和不充分就业问题不断累积。

该研究著作通过日本殖民统治时期朝鲜总督府的“失业调查”、京城府公营职业介绍所的运营、光复之后女大学生的就业认知、1960至70年代对流动摊贩的取缔等四个主题,追踪“职业”与“失业”是如何被社会性地建构的。

尤为引人注目的是对处于劳动“边界”上的群体的关注。女性、底层劳动者和非正式劳动从业者反复处于就业与失业的边界,被排除在制度保护之外或仅有限地被纳入。研究指出,这一历史脉络与当今的平台劳动和特殊雇佣问题也相互关联。

编纂院期待,本次研究将提供一个契机,超越仅将就业与失业视为个人能力或选择问题的视角,转而将其视为结构性问题。

首尔历史编纂院院长李相培表示:“希望这能成为重新审视关于就业与失业的通常观念的契机”,“今后也将持续发掘首尔的各种历史主题。”

该书可在首尔市政厅地下一层“首尔书房”及网络书店以1万韩元购买,也可在首尔地区公共图书馆和首尔历史编纂院网站免费阅览电子书。

阅读韩文原文