2026-07-28 | 상파울루=송종호 기자

李总统:“韩企在巴西有投资机会…以经济外交提供支撑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统27日(当地时间)会见韩国与巴西企业家,强调“为使此次访问成为开拓新市场和创造投资机会的契机,政府也将通过经济外交积极支持”。在巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦举办的午宴之后,他又在文化演出及招待会上受到国宾级款待,专注于扩大两国经济合作的协同效应。

青瓦台首席发言人姜瑜贞当天通过卢拉总统主办的文化演出及招待会书面简报表示:“进驻巴西的韩国企业家受邀出席招待会,两国元首与企业家之间也安排了交流时间。”

包括韩国经济人协会会长柳津在内,浦项集团会长张仁화、Korean Air Lines会长赵源泰、Samsung Electronics社长朴胜熙、SK生物制药社长李东勋、HD建设机械社长文在荣、KAI社长金钟出、韩国进口协会会长尹英美、AMOREPACIFIC Holdings社长李相穆等13家企业的掌门人和CEO获邀出席。

据姜首席发言人介绍,李总统表示:“与韩国和巴西主要企业家交谈,将努力使此次国宾访问成为拓宽韩国企业经济合作基础、开拓新市场和创造投资机会的契机。”

姜首席发言人还说明,当天招待会地点为巴西外交部伊塔马拉蒂宫,这也体现了巴西政府的格外款待。伊塔马拉蒂宫是代表巴西现代建筑的建筑物,也是巴西外交的象征,由世界级建筑师奥斯卡·尼迈耶设计,1987年被列入联合国教科文组织世界文化遗产。姜首席发言人表示:“在此通过韩国与巴西艺术家的联袂演出,传递了巴西的文化自豪感与热情款待。”

卢拉总统夫妇多次表示,希望回报今年2月访韩时从韩国政府与国民那里得到的热情款待,引人关注。在共同记者发布会上,卢拉总统也说:“我很想展现与那份款待相当的、至少达到90%程度的款待”,对李总统表达了特别的情谊。

此前举行的国宾午宴由来自圣保罗的巴西代表性主厨玛拉·萨莱斯准备。玛拉·萨莱斯主厨以长期研究巴西各地食材与地方饮食文化、向世界推介巴西料理价值而闻名。

特别是午宴菜单封面采用了真珠丝绸宣传大使、设计师李珍熙利用里约热内卢巨型耶稣像制作的“救世基督像韩服媒体立面”作品。内页则收录了纤维艺术家Jessica Yoo以韩国传统包袱布技法表现巴西国旗色彩的“Oksa丝绸包袱布”作品。

这是以蕴含巴西与韩国文化象征的作品,向大韩民国总统及代表团表达格外款待之意。卢拉总统表示:“教育才是为未来所做的最重要投资”,并评价称“韩国的发展与增长建立在通过教育培养人才的基础之上”。他接着补充说:“巴西也希望与韩国分享通过教育培养人才和实现经济增长的经验,并扩大合作。”

结束首脑会谈行程的李总统当天深夜抵达圣保罗,继续巴西国宾访问行程。抵达圣保罗瓜鲁柳斯国际机场的李总统将于28日从侨民午餐座谈会开始,随后在经济金融最大城市圣保罗出席“商务圆桌会议”。

阅读韩文原文