2026-07-28 | 김여진 AX콘텐츠랩 기자

“韩国人每天都能看到这个?”外国游客“蜂拥而至”,金海机场爆满…“一到夜里‘这里’挤满人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意指去过釜山一次后就想再去的症状的“釜山病”,正以华语圈为中心蔓延。釜山的人气甚至带动了直飞需求,金海机场创下通航以来最多的国际航线旅客量,釜山市干脆启动了以“治疗釜山病”为主题的旅游营销。

“地方机场增长率为首都圈两倍”…金海机场创历史最高

据Yanolja Research 27日数据,今年一季度经首都圈机场入境的外国人为342.6万人,比2019年增加19%。相比之下,地方机场入境旅客约85万人,同期增长40.1%,增幅超过首都圈两倍。分析认为,访韩游客从以首尔为中心向地方转移的趋势愈发明显。

其中受益最大的是金海机场。今年上半年金海机场国际航线旅客约607万人,同比增加23.2%,刷新历史最高纪录,比新冠疫情前最高的2019年上半年(508万人)还多约100万人。去年首次突破年度国际航线旅客1000万人后,今年有望突破1200万人。

外国人增速更为迅猛。今年一季度经金海机场入境的外国人约43万人,同比增加45.5%,大幅高于国际航线整体增速。日本(259万人)占比最大,其后为越南(103万人)、台湾(94.6万人)、中国(59.9万人)。

航线扩张也在持续。Air Busan的静冈航线和易斯达航空的阿拉木图航线新开通后,中国东方航空(南京)、龙江航空(杭州)、中国南方航空(推进广州、大连)相继加入,金海机场正超越日本和东南亚,扩展为连接中国与中亚的枢纽机场。

“釜山病”究竟为何…在台湾三日游排第一,在中国满意度第一

象征釜山旅游人气的词汇正是“釜山病”。釜山病是把去过釜山旅游后又想再访釜山的心情比作疾病的新造词。它起初类似此前“首尔病”那样表达对特定城市的向往,但最近在中国、台湾、日本等社交网络服务(SNS)上,逐渐定型为指釜山旅游后遗症的说法。

实际上台湾对釜山的偏好正迅速上升。全球旅游平台KKday今年发布的“2025台湾旅客旅游偏好”调查中,釜山在海外旅游目的地综合排名第2,在3天以内短期海外旅游领域排名第1。台湾飞往釜山仅约2小时15分钟,短行程也能同时享受海洋、市区与美食旅游,被视为优势。

在中国的评价也很高。Yanolja Research分析中国代表性社交平台小红书和携程的用户评价后发现,釜山在中国游客满意度上超过东京和新加坡,在亚洲主要8个城市中位列第1。

釜山市民对釜山人气的感受也相当强烈。住在釜山南区的上班族尹某(33岁)表示:“大约5年前还没到这种程度”,“最近不分平日和周末,尤其一到傍晚,广安里就挤满了外国人。”他还说:“釜山市民下班路上堵车、人多也有些不便”,但“居然出现了想再来釜山的‘釜山病’这个词,让人感到自豪”。

搜索量也大幅增加。最近一年,谷歌趋势中英文关键词“Busan”的关注度比前一年增长约50%,在日本,釜山相关搜索量更是猛增190%。

釜山独有的旅游内容也是人气因素。海云台Blueline Park的海边列车与天空舱、甘川文化村、白险滩文化村等海洋与巷弄交融的风景,已成为代表性旅游路线。

美食同样不可缺少。釜山观光公社去年面向1.5796万名台湾游客的调查显示,猪肉汤饭(66.9%)被选为最想尝试的食物,其后依次为釜山鱼饼(37.4%)、种子糖饼(22.4%)、烤鳗鱼(19.4%)。

“为您治疗釜山病”…釜山市也展开营销

釜山市开始把外国人自发创造的“釜山病”用作旅游品牌。釜山观光公社与全球旅游平台KKday携手,从28日起为期一个月开展“釜山病治愈促销”。

促销将游客的“釜山病”分为三个阶段:▲初期(感觉自己像釜山市民的阶段)▲进行期(不断搜索釜山旅游内容的阶段)▲末期(想再去釜山的阶段),并针对各阶段推荐相应旅游产品。

初期阶段推荐传统市场与写真拍摄体验,进行期推荐海边列车、游艇游、广安里桨板(SUP)等,末期则提出将Visit Busan Pass、机票与购物优惠券打包的旅游产品。

还提供机票优惠。促销期间将发放最高价值1000新台币(约5万韩元)的釜山航线优惠券,以及额外5%的折扣优惠。

釜山观光公社相关人士表示:“我们把外国游客自发创造的‘釜山病’这一昵称与旅游营销结合起来”,“计划持续扩大停留型内容,进一步增加重游釜山的游客。”

阅读韩文原文