2026-07-28 | 박우인 기자

从歇业到再创业…“黄雨伞”再入会者逼近19万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,“黄伞”(Noran Usan)共济制度正超越歇业小工商业者的生活安全网,发挥支持再创业的“再挑战启动资金”作用。

中小企业中央会28日表示,截至今年6月底,黄伞共济再加入者达18万8143人。即在加入黄伞后因歇业等领取共济金、随后重新创业并再次加入黄伞的小企业与小工商业者接近19万人。

黄伞是面向小企业与小工商业者的共济制度,提供年最高600万韩元的所得扣除、共济金禁止扣押、年复利利息等优惠。加入期间可享受事业所得扣除,发生歇业或年老等共济事由时,将连同已缴纳本金全额与年复利利息一并支付。

实际上,共济金被用作小工商业者再创业资金的案例不少。曾经营意面专门店的尹赫镇自2014年起每月缴纳约40万韩元,2020年歇业时领取约2400万韩元共济金,用于开设新店。结束早午餐店后创办手工布丁专门店的李智秀,也用约1100万韩元的歇业共济金筹措了招牌更换和店铺翻新费用,随后再次加入黄伞。

从再加入者的加入期限看,“不足3年”占比最高,为54.1%,“3年以上不足5年”占20.8%。可见大部分再加入者在首次加入后5年内领取了共济金。

人均平均共济金约1200万韩元,首次加入时月平均缴纳额约28万韩元。再加入后月平均缴纳额为30.3万韩元,增加约8%。按月缴纳上限100万韩元的加入者也从首次加入时的1.1万人增至再加入后的1.4万人,增长约27%,显示切实感受到黄伞效果的加入者扩大了缴纳规模。

按行业看,受经济波动影响较大的住宿餐饮业再加入比重最高。住宿餐饮业再加入者为4万9497人,占全体再加入者的26.3%,比住宿餐饮业在黄伞全体加入者中的比重(17.7%)高出8.6个百分点。相反,服务业再加入比重为29.5%,虽为最高,但低于其在全体加入者中的比重(32.5%);批发零售业的再加入比重与全体加入者比重分别为25.3%和25.0%,水平相近。

中小企业中央会共济事业团团长李昌浩表示:“在歇业与再创业频繁的行业再加入率较高,意味着黄伞正切实发挥小工商业者社会安全网的作用”,“今后也将努力完善制度,让更多小工商业者受益。”

阅读韩文原文