2026-07-28 | 브라질리아=송종호 기자

李以“少年工创伤”共情……卢拉“我们战胜了极端势力攻击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统李在明与巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦以同为少年工的共同人生轨迹为纽带,展现出特别的情感纽带。有评价认为,这超越了单纯的首脑外交,两位从劳动现场走出、最终成为国家领导人的总统的共同经历,被凸显为两国合作的象征。

李在明总统27日(当地时间)在巴西巴西利亚总统官邸举行首脑会谈后的联合新闻发布会上表示:“卢拉总统和我有着特别的共同经历”,“正如卢拉总统失去了左手手指,我也在年幼时在工厂劳动中伤了左臂而留下残疾”。

他接着说:“这段经历让我时常想起要让更多人过上更好生活的责任感”,“明天在圣保罗,我想去卢拉总统年轻时活动过的金属工会办公室,亲眼看看他梦想开始的地方”。

卢拉总统青年时期确实曾在巴西圣保罗的金属工厂当车工。此后他在圣贝尔纳多杜坎普·迪亚德马金属工会活动,历任工会干部,并于1975年和1978年当选工会委员长;在1970年代后期巴西军政府时期领导金属工人罢工,为创建现执政党劳工党(PT)奠定基础。李在明总统此番预告访问圣保罗金属工会办公室,也是出于尊重卢拉总统这段经历。

李在明总统还强调:“我打算在那里,在卢拉总统不忘劳动者现实、不断努力让所有人过上更好生活的地方,再一次思考总统的梦想。”他同时表示:“希望我和卢拉总统都不失劳动者的身份认同,持续为更多人的更好生活共同努力。”他还表示:“希望大韩民国和巴西都能一同走向全体国民更幸福的国家。”

在李在明总统之前进行联合发布的卢拉总统也回忆起少年工时期,称“年幼时受过苦的人会珍惜每一个机会”,“李总统和我都有着极为艰难的成长环境”。

他还提高声调表示:“正因如此,我们了解每一位国民、每一名学生、每一位劳动者的困难”,“我们深知教育、劳动和民主主义能够改变一个人的命运,也能改变国家的命运”。

特别是,卢拉总统还表示:“李总统和我都曾战胜来自极端势力的攻击,在这种情况下,我们必须建立以对话和尊重为基础的社会。”这是在讲述,正如韩国在“尹锡悦紧急戒严”后的弹劾过程中有部分势力攻击法院一样,巴西前总统博索纳罗的支持者不承认卢拉总统当选,并于2023年在巴西议会和韩国大法院等地引发暴乱的事实。

另一方面,本次首脑会谈是李在明总统就任后与卢拉总统的第五次会晤。两位首脑在上月法国埃维昂G7峰会后一个多月再次会面,超越首脑外交确认了个人共鸣,被评价为进一步强化了两国合作的信任。

阅读韩文原文