2026-07-27 | 임혜린 AX콘텐츠랩 기자

“我家狗狗也该能坐公共交通” 10名国民中8人“赞成”……但有条件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,多数国民赞成扩大携带宠物乘坐公交车、火车、飞机等公共交通的范围。不过,占主流的意见认为,不应无条件允许,必须以宠物主人的负责管理和使用秩序为前提。

25日,Lotte Members Co., Ltd受韩联社委托,通过自有调研平台“Lime”对全国20至60多岁成年男女1000人进行调查,结果显示84.7%的受访者表示,若满足一定条件,赞成扩大宠物乘坐公共交通。相反,认为无需扩大的回答仅为15.3%。

作为扩大使用的最重要条件,“宠物主人的安全管理义务与遵守宠物礼仪”(25.6%)被提及最多。其后依次为设置宠物专用座位或车厢、区域(23.3%)、单独收取使用费(22.8%)、确认疫苗接种等健康状况(13.0%)。这被解读为,人们并非反对乘坐本身,而是更重视制定与其他乘客共处的方案。

养宠者与非养宠者存温差……“家人”认知也分歧

调查对象中,养宠物者占29.2%,未养宠物者占70.8%。反对扩大公共交通使用的回答,在非养宠者(16.9%)中相对高于养宠者(11.3%)。

在是否把宠物视为家人的问题上也确认了视角差异。全体受访者中49.2%同意视为家人,其中养宠者有70.2%作出肯定回答,而非养宠者仅为40.5%。

围绕宠物的最大社会问题,被指最多的是未清理排泄物、未系牵引绳等宠物礼仪不足(28.8%),遗弃与虐待动物(28.7%)以微小差距紧随其后。其后依次是犬只咬人等安全事故(16.0%)、楼层噪音与公共场所使用纠纷(13.7%)、非法繁殖及销售(12.8%)。

政策优先顺序也不同……“强化登记制”对“减轻诊疗费负担”

养宠者与非养宠者在今后最亟待解决的课题上也持不同看法。养宠者将遗弃与虐待动物列为最严重问题,而非养宠者则表示应优先改善宠物礼仪不足。

关于今后应优先推进的政策,强化宠物登记制管理(27.6%)获得最高回答比例。其后依次为加强对虐待动物的处罚(22.9%)、面向养宠者与非养宠者扩大宠物礼仪教育与宣传(19.2%)、减轻宠物诊疗费负担(17.7%)、扩大流浪动物救助及领养支持(12.6%)。细分来看,养宠者将减轻诊疗费负担列为最紧迫政策,非养宠者则选择强化登记制管理为优先课题。

阅读韩文原文