2026-07-26 | 원태성 기자,마가연 기자

执政党预告30日通过“废除补充侦查权”……在野党称“走向没落之路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党为在本周全体会议上通过全面废除检察官补充侦查权的《刑事诉讼法》修正案而展开速度战。国民力量党以韩国法务部长官郑成浩表明辞意为由,主张“政权内斗”和“司法崩坏”,并预告将以拉布(无限制讨论)等方式全力阻止。但从国会席位结构看,国民力量党难以阻止法案通过。

据政界26日消息,共同民主党将于27日通过法制司法委员会法案审查第一小委员会拟定载有废除补充侦查权内容的《刑事诉讼法》修正案条文,并尝试表决通过。若小委表决成功,将经全体会议于30日提交国会全体会议。

国会法制司法委员长徐永教当天在记者恳谈会上表示:“为使重大犯罪侦查厅和公诉厅挂牌成立,必须先完成《刑事诉讼法》修改”,“法案小委已召开8次,也充分听取了相关机构、专家和市民团体的意见。现在只需经法司委审查后按计划处理即可。”

共同民主党作为党论提出的修正案以侦查与起诉分离原则为核心,对于党内外高度担忧的社会弱势群体受害问题,则以在重侦厅设立补充侦查专责部门的方式加以弥补。

一直主张“慎重论”的郑长官对废除补充侦查权提出担忧并表明辞意,但共同民主党明确表示无意调整立法速度。由于议员总会已将《刑事诉讼法》修正案追认为党论,该党计划在法司委审查结束后按原定安排于30日推进全体会议表决程序。

共同民主党院内相关人士表示:“在野党实际上未参与法案审查过程,已定为党论的法案没有理由再推迟”,“法司委审查结束后就将进入全体会议表决程序。”

国民力量党将被视为“亲明派首领”的郑长官提交辞呈定性为执政阵营裂痕的信号弹,提高攻势力度。

国民力量党院内首席副发言人崔秀珍主张:“连被称为亲明派首领的郑长官也打出了辞职牌”,“这不正是共同民主党内部也承认这是蛮干立法吗?”她还呼吁共同民主党议员“拒绝充当举手机器,应按照自己的信念投反对票”。

国民力量党首席发言人崔宝允也批评称:“正因为政府内部也认识到法案的危险性,韩国法务部长官才会表明辞意”,“若是负责任的长官,就不该递交辞呈,而应积极向总统建议行使再议要求权。”

国民力量党院内代表郑点植加大批评力度称:“不只卖国才叫卖国,出卖国民也是卖国”,“他们正把国民的生命和安全放到政治工程的天平上。”他还警告:“如果修正案在全体会议通过,而总统连再议要求权也放弃,那么政府和执政党从那一刻起将走上一同崩塌之路。”

国民力量党议员Yoon Sang-hyun也表示:“摧毁侦查能力一年就够,但重新建立起来却需要数十年”,并提议推迟施行并举行有国民和专家参与的公开讨论。

国民力量党计划在法案提交全体会议后动用包括拉布在内的一切手段加以阻止。但依据《国会法》,在提交拉布终结动议24小时后,经在册议员五分之三以上同意即可终止讨论,因此一旦共同民主党启动终结程序,现实中很难阻止法案通过。

共同民主党反而强调国民力量党未参与法案讨论的责任,重申强行通过的意志。党代表职务代行兼院内代表韩秉道当天通过社交网络服务(SNS)反驳称:“国民力量党就改革立法用刺激性表述迷惑国民”,“真正未参与讨论过程、无视民生的是国民力量党。”

徐委员长也强调:“提供检察改革必要性根源的是尹锡悦政府和国民力量党”,“国民力量党应参与刑事司法体系改革的讨论。”

阅读韩文原文