因涉嫌违反政治资金法而被起诉的首尔市长吴世勋,被判处罚金1000万韩元并追缴2100万韩元。这是法院首次对吴世勋作出判断——他被指控从政治经纪人明泰均处获取民调结果,并让赞助者代为支付费用。尤其是吴世勋今后的“政治生命”可能取决于韩国大法院的最终判断。因为政治资金法第57条明确规定,“因政治资金非法收受罪被判处100万韩元以上罚金者,自刑罚确定后5年内不得就任、任用于公职,已就任、任用者应从该职位退职”。宣判后,吴世勋方面立即向首尔地方法院提交了上诉状。根据特别检察官法,一审须在6个月内、二审与上告审须各在3个月内结束。按照“6·3·3”原则,如果审理照此推进,二审可能在今年10月左右、韩国大法院的判断可能在明年1月底左右作出。不过,由于并非强制性规定——吴世勋的一审判决就耗时七个多月才出炉——实际可能需要更长时间。
政治资金法第57条(因政治资金犯罪对担任公职等的限制) 因构成政治资金非法收受罪的犯罪被判处有期徒刑者,自确定不再执行之后或刑罚执行终了、被免除之后10年内;被判处监禁以上刑罚缓期执行者,自该刑罚确定后10年内;被判处100万韩元以上罚金(含缓期执行)者,自该刑罚确定后5年内,不得就任或被任用于《公职选举法》第266条(因选举犯罪对担任公职等的限制)第1款各项所列任一职位,已就任或被任用者应从该职位退职。
首尔中央地方法院刑事合议22部(部长法官赵亨祐)22日判处吴世勋罚金1000万韩元,其背后的判断是“起诉书所列10项民调中,有一半被认定有罪”。法院还认为,代付民调费用的金汉正的行为构成非法政治资金捐赠。
据26日的判决书,吴世勋方面主张,并未委托明泰均进行选举相关民调,也未向前首尔市政务副市长姜哲远指示“与明泰均商议后开展民调”。此外还否认了金某支援民调费用的部分。其依据是吴世勋方面有充足的财力支出选举费用。并强调只是收到过试验性民调,且因连这些都不可信而提出抗议,此后自2021年2月起与明泰均实际上已断绝往来。还主张明泰均的陈述在被羁押后急剧变更、反复翻供,缺乏可信度。法院也认可明泰均的陈述从侦查到法庭并不一致,且存在因顾虑自身审判利弊而作出与事实不符陈述的可能。审判部表示,“吴世勋哭着给自己打电话”等说法存在难以认同之处,但根据KakaoTalk对话等客观证据和当时的具体情形,认定明泰均的部分陈述具有可信度。
审判部首先认为,考虑当时的政治状况,吴世勋有委托明泰均做民调的动机。在吴世勋此前参选第20、21届国会议员选举落选、政治地位下降的情况下,他一方面期待出现自己领先于竞争者罗卿瑗的民调结果,另一方面也期待与当时的国民力量党紧急对策委员长金钟仁建立接触点。此外,需要检验此前毫无交集的明泰均,也被认定为委托民调的动机。
审判部解释称,“明泰均在与吴世勋、前副市长姜哲远联络的2021年1月22日至2021年1月29日这一短时间内,实施了3次不公开发布的民调”,“这似乎是因为吴世勋出于检验目的委托民调,并决定支付其费用”。并补充称,“(吴世勋方面)主张只是做了检验,但吴世勋先设法获得了(明泰均的)联系方式,将明泰均请到餐厅并听取了关于选举战略和民调的说明”,“考虑到前副市长姜哲远在不公开发布民调实施日2021年1月22日向明泰均提供党内初选相关资料、表现出配合态度,可以认定明泰均是受吴世勋委托实施了民调”。
明泰均2021年1月24日向熟人发送的“吴世勋市长太着急了,从现在开始要忙起来了”的信息也被认定为证据。法院据此信息认为,“吴世勋在听取明泰均关于不公开发布民调和选举战略等的说明后,再次要求实施民调并说明结果”。
此外,明泰均称“收到吴世勋代付请求的金某于2021年1月25日与本人通话后获知(民调机构)账号”的陈述也被认定具有可信度。理由是金某完全不认识明泰均一方,没有办法知晓账号,且若无吴世勋的请求,没有理由汇入1000万韩元。吴世勋选举团队内部人士的通讯软件对话内容也起到了证据作用。第4次民调当时,吴世勋选举团队日程策划组组长向熟人发送的“其实是我们委托做出来的……民调公司是○○。室长气得不得了”“花我们的钱给别人做了好事……”等信息,与明泰均的陈述一致。
审判部表示,“可解释为动用吴世勋的费用实施了民调,但结果对吴世勋以外的其他候选人有利”,“这与明泰均的陈述也一致”。除此之外,第一次民调实施当天吴世勋致电明泰均,以及未来韩国研究所实务人员姜惠京向熟人发送“因为要做民调所以下班晚”的信息等,也作为民调受吴世勋委托而突然进行的情况证据被提出。






