2026-07-25 | 노현섭 기자

特朗普在记者团晚宴上出言刻薄…“特朗普2028”帽子亮相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普出席白宫记者协会晚宴,发表了一个多小时的演讲,对记者和政界人士发表了毫不客气的言论。演讲末尾,他还掏出一顶“特朗普2028”帽子,似做出暗示可能突破连任限制再度参选的姿态。

据CNN和《华盛顿邮报》等报道,特朗普总统在24日(当地时间)举行的白宫记者协会晚宴上,在准备好的稿件与即兴发言之间穿插,持续演讲。

本次晚宴原定于今年4月在华盛顿希尔顿酒店举行,因枪击事件取消,约三个月后重新举办。当时一名涉嫌企图刺杀总统的30多岁男子被起诉。

活动将参加人数限制在700人以下,在华盛顿市内一家酒店举行,4月活动中受邀的政府人士和知名人士中,相当一部分未列入本次邀请名单。

特朗普总统在演讲开始时以韩国保健福祉部部长小罗伯特·F·肯尼迪为题材开玩笑调动气氛,随后则不断对新闻人和政界人物进行批评与嘲讽。

他提到CNN记者凯特兰·柯林斯时说“她很少笑”,并讲述了过去将其与另一位社交媒体人物混淆的轶事。此前他还称柯林斯记者为“有魅力的年轻女性”。

他还拿新泽西州前州长克里斯·克里斯蒂和民主党众议员杰里·纳德勒的外貌开涮,并对民主党参议员亚当·希夫再次使用长期以来的绰号,嘲讽其身体特征。期间,商务部长霍华德·卢特尼克被拍到忍不住笑意、用手扶额的画面。

活动结束后,白宫记者协会会长、CBS记者张蔚佳讽刺称:“今天的活动象征性地展现了第一修正案,即新闻自由的精神。”以此委婉批评特朗普总统的言论。

此次演讲发表之际,特朗普政府正以国家安全相关信息泄露为由,加强对新闻从业者的法律施压。

特朗普总统在晚宴前会见记者时表示:“政府追查的对象不是记者,而是内部泄密者”,并表达了“为确认泄露渠道,不得不调查记者的通话记录等”的立场。

韩国法务部最近向报道卡塔尔提供的新型波音747客机安全问题的《纽约时报》记者发出传票,但一天后即予撤回,不过特朗普总统暗示该事项并未完全结束。此前有联邦法官曾强烈批评韩国法务部的传唤举动。

进入晚宴会场前,特朗普总统还遇到了因批评其政府的报道而获奖的记者,其中包括因墨西哥湾名称标注问题被限制进入白宫的美联社记者、因杰弗里·爱泼斯坦相关报道获奖的《华尔街日报》采访团队,以及因报道空军一号安全问题而最近收到传票的《纽约时报》记者等。

据悉,当CNN的沃尔夫·布利策提到针对《华尔街日报》的200亿美元规模诉讼,以及有记者家属遭受威胁甚至不得不搬家的事例时,特朗普总统耸了耸肩并露出微笑。

此前,一个新闻从业者团体向白宫记者协会发出公开信,称在威胁新闻自由的总统面前举办纪念新闻自由的活动是自相矛盾,并呼吁在晚宴上公开提出这一问题。

特朗普总统表示,他在第1期任内一次也没有参加过这一晚宴,此次是其总统任内首次出席。

他开玩笑说,除非活动名称改为以他名字命名的“特朗普晚宴”,否则不会再来,随后又说“明年也会来”,引发全场笑声。

对于外界认为他过去在这一晚宴上被前总统巴拉克·奥巴马公开嘲讽的经历成为其参选总统的契机的解读,他表示“并非事实”,并称“当时反而很享受那种关注”。

阅读韩文原文