2026-07-25 | 조수연 AX콘텐츠랩 기자

连牛肉汤碗面也涨…“除了工资什么都在涨”8月食品物价接连上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着高汇率、高油价以及国际原材料和辅料价格上涨持续,食品行业接连上调价格。在农心集团决定上调辣牛肉汤碗面、虾条等主要产品价格之后,Dunkin和多乐之日也调整了部分产品价格,消费者的食品支出负担预计将进一步加重。

据食品业界25日消息,农心集团将从下月1日起,将杯面、休闲食品、饮料等43个品牌的出厂价格平均上调5.8%。

按产品类别平均涨幅为:杯面6.0%、休闲食品5.5%、饮料7.7%。上调对象包括辣牛肉汤碗面、辛拉面杯等18个杯面品牌,虾条、蜂蜜麻花等23个休闲食品品牌,以及Capri-Sun、Welch's等2个饮料品牌。

据此,以零售店价格计,辣牛肉汤碗面预计从1100韩元上调至1200韩元,90克装虾条从1500韩元上调至1600韩元。不过最终零售价格可能因流通企业而异。

这是农心集团自去年3月以来1年5个月来首次调整方便面价格。不过,占方便面总销售额63%的袋装方便面考虑到消费者负担,未列入本次上调范围。

农心集团表示:“受长期持续的高汇率和高油价影响,包装材料等物料价格大幅上涨,加之供应商供货单价上调,成本负担加剧。”“公司一直通过降低成本和提高经营效率予以承受,但因盈利能力恶化,价格调整已不可避免。”

甜甜圈价格也将上涨。BR Korea将从下月2日起,将Dunkin 39种甜甜圈价格平均上调6.5%。

代表性产品Famous Glazed和可可蜂蜜夹心分别从1700韩元上调200韩元至1900韩元。焦糖布丁甜甜圈从4100韩元调整为4200韩元。

不过,上月推出的“迪拜风味甜甜圈”3款产品价格下调300至400韩元,部分产品维持降价基调。

CJ Foodville旗下的多乐之日也将从本月31日起,将面包、蛋糕等76种产品的建议零售价平均上调8.2%。

每日牛奶吐司上调200韩元,鸡蛋吐司上调300韩元。相反,红豆包、酥皮面包、长崎蛋糕等消费者常买的代表性产品价格将维持不变。

CJ Foodville表示:“鸡蛋、小麦原粮、原糖、棕榈油以及石脑油等包装材料价格在内的国际原辅材料价格大幅上涨,加上汇率和油价上升导致各项费用负担持续,价格调整不可避免。”

阅读韩文原文