2026-07-24 | 조수연 AX콘텐츠랩 기자

“干得更久、拿得更少”…离职率达82%的餐饮业苦涩现实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项研究结果显示,韩国食品制造业和餐饮业从业者的工资低于其他行业。

据韩国农村经济研究院24日发布的《食品产业就业与离职决定因素分析及启示》报告,去年上半年食品制造业从业者的平均时薪为17818韩元。

这仅相当于非食品制造业从业者平均薪酬21982韩元的81%。

年龄越大、学历越高,工资差距越大。60岁以上食品制造业劳动者的平均时薪为15141韩元,仅为其他制造业劳动者20926韩元的72%。

按学历看,初中及以下学历食品制造业劳动者的平均时薪为12904韩元,相当于其他制造业14447韩元的89%。

相比之下,专科及以上学历劳动者的平均时薪在食品制造业为20502韩元,在其他制造业为24848韩元。食品制造业劳动者薪酬仅为对比行业的83%,分析认为学历越高越可能回避食品行业。

餐饮业情况更为恶劣。餐馆、酒馆业从业者的平均时薪为12767韩元,仅为对比行业批发零售、运输、住宿业从业者平均薪酬18642韩元的68%。

餐饮业同样是学历越高工资差距越大。专科及以上学历餐饮业劳动者的平均时薪为13337韩元,仅为对比行业20938韩元的64%。

另一方面,餐饮业固定员工每周平均工作时间为43.5小时,比对比行业的41.7小时多1.8小时。

也就是说,比其他行业工作更久,工资却更少。

分析认为,食品制造业和餐饮业固定岗位比重低,高学历劳动者薪酬水平也相对偏低,导致整体薪酬水平较低。

还有观点指出,小微经营场所比重高、资本投资能力不足,形成了短期内难以提高工资的结构。

待遇偏低也影响了劳动者的工作满意度和长期在职意愿。报告引用2024年韩国劳动面板调查数据称,食品制造业劳动者中有20%、餐饮业劳动者中有37%回答“因为急需生活费而不得不工作”。

将现在的工作视为跳向更好岗位前的“垫脚石”的潜在离职者比例,食品制造业为11%,餐饮业为13%。

实际自愿离职者比例,食品制造业达71%,餐饮业达82%。

报告建议:“考虑到现实中短期内难以提高薪酬,应研究扩大休假制度、引入灵活工作形式、缩短工作时间等非货币性补偿方案。”

阅读韩文原文