2026-07-24 | 노해철 기자

执政党确定“废除检察官补充侦查权”党论…大幅强化受害者保护机制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党已将废除检察官直接侦查权和补充侦查权的刑事诉讼法修正案确定为党论。为反映党内提出的被害人保护出现空白的担忧,该党决定同时准备配套措施,包括扩大针对社会弱势群体犯罪的移送检方范围、使检察官的补充侦查要求权实质化等。

共同民主党24日在国会召开政策议员大会,将上述内容的刑事诉讼法修正案追认为党论。当天的议员大会上,在册议员161人中有106人出席,满足了议决法定人数。院内发言人李周熙表示:“对刑事诉讼法修正案有几点修改意见,包括将相关整理工作委托给院内代表在内,已无异议地采纳为党论。”

被追认为党论的刑事诉讼法修正案的核心原则可概括为三点:△禁止检察官直接侦查 △强化被害人保护 △强化侦查机关相互制衡。据此,原则上不允许检察官直接侦查和补充侦查,取而代之的是将制度设计为:对警方侦查的纠正要求和重新侦查要求可通过重大犯罪侦查厅(重侦厅)等其他侦查机关进行。共同民主党还计划推动在重侦厅内设立补充侦查专门部门并修订相关法律。

被害人保护装置也将大幅强化。共同民主党将把如同虐待儿童、家庭暴力犯罪那样,性犯罪、针对儿童的性犯罪、跟踪骚扰、虐待残疾人、虐待老人等5类以社会弱势群体为对象的犯罪,也通过单行法规定移送检方。针对这7类以社会弱势群体为对象的犯罪,将启动修法,使重侦厅可以进行补充侦查。

此外,还将新设被害人的意见陈述权和检察官的意见听取权,并在告诉人、被害人法定代理人等的异议申请权中增加举报人。还将推动为提出异议申请而允许查阅侦查记录,并将所有侦查过程电子化记录的方案。

特别司法警察制度也将调整。将废除检察官对特司警的侦查指挥权,但新设检察官与特司警之间的侦查协作义务及特司警的协作要求权。这为就特司警侦办案件中的有罪无罪判断或法律适用问题征求检察官意见开辟了途径。

共同民主党计划以当天议员大会结果为基础,在法制司法委员会完成条文化工作后,下周经法案审查小委员会和全体会议,推动在全体会议上通过。不过全体会议日程将经由朝野协商和国会议长协商最终确定。

共同民主党院内政策首席副代表金한규表示:“大概在周一(27日)经法案审查小委讨论后会有个结果”,“小委通过后,下周内召开法制司法委员会全体会议是目前的计划。”他还补充说:“全体会议日程需要朝野与国会议长之间协商,现阶段断言处理时点还为时过早。”

阅读韩文原文