2026-07-24 | 이혜진 선임기자

“林允灿恩师”孙敏洙与英国代表性厂牌签署专属合约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“林允灿的恩师”孙敏洙与世界级古典音乐唱片公司、英国的Hyperion签署专属合约,并将推出首张专辑。

代表英国的古典音乐品牌Hyperion于24日表示,已与孙敏洙签订长期专属合约,首张专辑为巴赫《平均律钢琴曲集》第一卷,将于10月2日发行。在正式发行之前,当天已通过各类流媒体平台率先公开巴赫《f小调前奏曲第十二号(BWV857)》。

近几年,孙敏洙因“林允灿的恩师”而广为人知。他曾在新英格兰音乐学院、密歇根州立大学、韩国艺术综合学校等培养后辈,造就了包括林允灿在内的一批年轻钢琴家。

然而,他本身已是在国际舞台上积累了扎实演奏经历的钢琴家。2006年赢得霍年斯国际钢琴比赛冠军后,他往来于欧洲、北美和亚洲演出,尤其在巴赫与贝多芬的诠释上获得高度评价。他的《哥德堡变奏曲》专辑于2011年入选《纽约时报》年度古典唱片,2020年发表的贝多芬钢琴奏鸣曲全集录音也备受好评。

关于与Hyperion合作的首张专辑为何选择巴赫,孙敏洙解释说:“在日益喧嚣和令人分心的世界里,巴赫的音乐引导我们放慢脚步,与更深层的某种事物重新连接”,并称这是“让人重新想起省思、人性与平衡的音乐”。

这张专辑也是献给他的恩师、美国传奇钢琴家拉塞尔·谢尔曼的致敬之作。谢尔曼生前将《平均律钢琴曲集》评价为人类精神所能达到的最高层次的表达,但最终未能留下录音。孙敏洙从谢尔曼的妻子、也是自己另一位恩师的钢琴家边化京手中拿到谢尔曼亲手留有笔记的乐谱并加以研究,这成为此次录音的起点。

孙敏洙的音乐生涯也曾有长时间的空白。2008年他因严重的手腕伤病中断演出活动数年,不得不从基础重新练习技巧。他表示,通过这段经历,他重新确立了看待身体与音乐的观点,并完成了如今的演奏哲学。

Hyperion与Decca Classics的A&R总监多米尼克·法夫评价称:“通过这份等待已久的录音,我们迎来孙敏洙成为Hyperion的艺术家”,“这是融入了自拉塞尔·谢尔曼延续而来的数十年音乐旅程以及伤病带来的省思、具有罕见深度的巴赫诠释”。

另一方面,配合此次专辑发行,孙敏洙将在加拿大、台湾、新加坡、韩国、美国等地展开全球独奏会巡演,并将登上纽约卡内基音乐厅的舞台。

阅读韩文原文