2026-07-23 | 임종현 기자,박창규 기자

“代付民调费用”吴世勋一审被罚1000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌由他人代付民调费用而被起诉的首尔市长吴世勋,在一审中被判处罚金1000万韩元,属于将丧失市长职务的刑罚。

首尔中央地方法院刑事合议22部(审判长赵亨宇)22日对因违反政治资金法而被不予羁押起诉的吴世勋判处罚金1000万韩元,并命令追缴2100万韩元。

若该刑罚经韩国大法院判决确定,吴世勋将失去市长职务。因违反政治资金法被确定判处100万韩元以上罚金者,将被剥夺被选举权,从而丧失公职资格。

法院认定,起诉事实中所含的10件民调中,有5件共计2100万韩元的费用由他人代付,因此认定有罪。法院表示:“考虑到收受2100万韩元这一并不算少的政治资金等情节,判处丧失公职资格之刑不可避免。”

吴世勋被指在2021年4月7日首尔市长补缺选举前,向政治经纪人明太均委托民调后,让被认为是其长期支持者的企业家金某代为承担调查费用,因而被起诉。

吴世勋在判决后立即表示将提起上诉。他主张:“无法接受判决结果”,“在只有明某的陈述和间接证据、没有直接证据的情况下,仅凭推论就被判有罪”。

阅读韩文原文