2026-07-23 | 임혜린 AX콘텐츠랩 기자

“再也不去济州岛”此类声音渐多…开始着力招回背弃的游客

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因漫天要价和服务不周争议而失去游客信任的济州东门传统市场,将以新的价格政策和环保运营为先导,着手重塑形象。计划通过明码标价制、扩大刷卡支付、引入可重复使用餐具等,转型为让游客放心前往的传统市场。

据文化体育观光部22日消息,23日将在济州东门传统市场举行“K-观光市场微笑活动”以及“环保未来市场宣布仪式”。此次活动是为迎接夏季休假季,营造让游客更加放心使用传统市场的环境而筹备的。

微笑活动聚焦传统市场核心服务改善,包括实行明码标价制、活跃刷卡支付、卫生管理、亲切服务等。宗旨是减少游客的不便因素、提升信任度,从而强化作为地区代表性旅游地的竞争力。

还为访客准备了优惠。文体部与韩国观光公社将向活动当天在市场消费1万韩元以上并出示收据的游客按先后顺序发放1000份价值4000韩元的传统市场消费券。现场还将有济州特别自治道新村会会员参与,协助清洁管理和安全检查。

东门市场还将在全国常设夜市中首次引入可重复使用餐具循环系统。构想是建立从点餐、用餐、归还餐具、清洗到再使用的循环体系,减少一次性用品使用,确立环保观光市场模式。

当天的宣布仪式上,全国11个K-观光市场第2期商人会及地方自治团体相关人士将出席,亲自体验可重复使用餐具运营流程,并讨论各地区的适用方案。同时还将开展面向商户的定制化能力提升项目,包括社交媒体宣传策略、接待外国游客、商品包装与陈列技法、亲切服务培训等。

济州东门市场此前因部分商户漫天要价、服务不周、商品品质争议等屡次被舆论批评。2024年,一名视频博主称在市场购买的黄金香橘回到住处拆开包装后发现部分被换成了未熟的水果,相关视频在网上扩散,引发更大争议。

文体部观光政策官姜东振表示:“济州东门传统市场的微笑活动是扩散亲切与价格信任的观光新村运动的一部分”,“为使传统市场跃升为代表地区的观光名胜,将强化商户能力并积极支持环保经营。”

阅读韩文原文