2026-07-23 | 박창규 기자

江东区与南杨州市商讨3号线遁村奥林匹克站连接……启动首都圈东部交通网强化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔江东区与京畿道南杨州市为推进地铁3号线松坡河南线与遁村五轮站的衔接、强化东部首都圈广域交通网,展开互利合作。

江东区23日表示,当天上午在南杨州市政府与南杨州市市长崔贤德会面,就包括3号线遁村五轮站连接在内的主要交通课题商讨了合作方案。两地行政首长一致认为,作为东部首都圈250万人口核心轴的江东区与南杨州市之间需要紧密的协作体系,并决定共同解决当前的交通问题。

江东区与南杨州市特别就把首尔地铁3号线延长工程松坡河南线与9号线遁村五轮站衔接、构建地铁3号线与9号线换乘体系的方案形成共识。松坡河南线是连接首尔松坡区梧琴站与河南市河南市厅站的3号线广域铁路延长工程,目前正在研究在松坡区100号站与河南市101号站之间连接遁村五轮站的方案。

如果松坡河南线与遁村五轮站实现衔接,通过9号线4~5阶段延长工程连接的江东、河南、南杨州地区乘客可在遁村五轮站换乘3号线,再在水西站换乘GTX-A和SRT等广域铁路,预计前往首尔及整个首都圈的通达性将大幅提升。

河南甘一、交山地区居民也无需前往高速客运站,可在遁村五轮站换乘9号线快车,比以往更快抵达金浦机场等9号线主要车站。

当天会谈中,两位行政首长就△3号线遁村五轮站连接△地铁9号线江东河南南杨州线尽快开工△为缓解地铁8号线(别内线)拥挤而增加列车等共同交通课题进行了深入讨论,并决定朝着相互发展的方向持续合作。

江东区区长李秀希强调,“作为首尔东部首都圈核心轴的江东区与南杨州市之间的互利合作最为重要”,“在需要从长期和广阔视角切入的铁路等交通领域,有必要建立紧密的协作体系”。

江东区在推进此次讨论的同时,还在推进“3号线遁村五轮站连接前期可行性研究委托”。区政府计划在本月内完成相关前期程序,并于8月启动委托研究,尽快得出结果。

此外,江东区还将制定可将工期延误降至最低的行政程序方案,力求在不损害松坡河南线改善第3期新城广域交通这一初衷的前提下,最大限度提升3号线与9号线的使用便利性。

阅读韩文原文