2026-07-23 | 전희윤 기자

李总统:“目标不是房价下跌…是提前阻止异常市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统23日就政府房地产政策目标强调:“目标不是硬压房价,而是防止因不正常的需求与供给导致价格被错误形成,使其回归正常。”

李总统当天在汝矣岛KBS别馆举行的“房地产政策国民大讨论会”上表示:“设定住宅价格目标、抑制需求与供给或管控价格,更接近社会主义国家。”他接着说:“在当今韩国经济中,无视市场秩序的价格管控难以成为政策目标”,“依据供需形成的合理市场价格应予尊重”。

他也表明对高价住宅不会将价格本身视为问题的立场。李总统表示:“有经济能力的人无论花多少钱购买可以俯瞰汉江的公寓,都应予尊重”,“特定地区因稀缺性而被高价交易,如果同样是市场自然形成的价格,就没有理由管控”。

不过他解释称:“对此需要使其承担相应的社会负担”,“有些特定地区仅隔一条巷子价格就相差两倍,但我并不认为这本身就是不正常的”。他接着说:“依据正常需求和适当供给形成的市场价格应予尊重,但如果‘买了房子就能赚钱’‘就算借钱也要买’的心理支配市场,所有人都涌向房地产,总有一天会出问题”,“提前阻止这种不正常的市场,就是政府政策的宗旨”。

阅读韩文原文