2026-07-23 | 전희윤 기자

[快讯]李总统:“承受房地产矛盾、抵抗与指责并担责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统23日就房地产政策表示:“也必须承受批评以及一定程度的矛盾与抵抗。”

李总统当天在KBS举行的“房地产政策国民大讨论会”上表示:“(房地产政策)虽不以多数表决决定,但如果具备合理性,就应遵从多数人的意见。”李总统说:“选举产生的公职人员被赋予了迫使人们接受不愿接受局面的权力,但不能随意动用”,“必须协调国民之间的利害关系”。

他接着提出:“首先要以事实为基础”,“要准确确认客观事实,其次要准确表达各自的主张”。他还表示:“第三是逐步调整那些利害关系”,“在出现分歧时能够推动得出最终结论的力量就是权力”。

李总统强调:“不满意的人可能会强烈反对”,“这属于责任的领域”。他接着表示:“公职人员最大的品德始终是承担责任”,“既要承受批评,也要承受一定程度的矛盾与抵抗,但在此之前有必要最大限度地汇集并协调更多人的意见”。

阅读韩文原文