在普通的30多岁上班族刘美的脑海中,爱情、理性、饥饿、色心等各式各样的细胞不停活动,牵引着她的日常。融合奇特设定、现实共鸣与温暖慰藉的网络漫画《刘美的细胞们》,全球累计点击量达35亿次,是代表性的韩国网漫。这部曾拓展为电视剧和动画的作品,如今又以原创音乐剧形式与观众见面。
在音乐剧中扮演主角刘美的蒂梵尼·杨21日在艺术殿堂举行的座谈会上表示:“接到作品邀约后我去找了网漫,一口气全部读完,电视剧也全都看了。”“想挑战刘美这个非常可爱的角色,所以毫不犹豫地决定出演。”她还把这是韩国原创IP列为选择该作品的理由。蒂梵尼说:“能够在舞台上推广韩国的原创IP,我真心感到高兴。”
2011年出演《名扬四海》,2021年和2024年在《芝加哥》中扮演洛克西·哈特,作为音乐剧演员持续活动的蒂梵尼表示,通过这部作品她全身感受到了原创音乐剧独有的魅力。与海外授权作品不同,从零开始共同塑造角色的过程并不轻松,但收获也同样巨大。她说:“我把网漫的主要场面打印出来贴在墙上研究角色。”“为了理解上班族刘美,我还看了很多《未生》这样的韩国职场剧和网漫。”
排练过程也是不断修改的连续。歌曲改了多个版本,剧本也一直修改到演出前。蒂梵尼强调:“我和制作团队一起随着演出场次增加,观察观众反应,持续进行微调。”“正因为有这样共同完成作品的过程,我比任何作品都更有自豪感。”她特别强调台词与故事的力量。她说:“每一句台词都蕴含着意图。”“每次演出都觉得‘这真是一部神奇的作品’。”
把长达512话的原作网漫搬上舞台耗费了5年时间。在压缩庞大叙事的同时,通过歌曲、舞蹈和舞台呈现增添了音乐剧独有的感动。蒂梵尼表示:“舞台上充满了网漫或电视剧中无法感受到的现场能量与生动感。”“希望观众来细胞村游玩,获得慰藉与治愈。”
被问到下一部作品计划时,她没有掩饰对原创音乐剧的喜爱。她说:“我认为原创音乐剧的时代正在到来。”“只要有好故事和好音乐,今后我还想继续挑战原创作品。”音乐剧《刘美的细胞们》将于8月23日前在艺术殿堂CJ土月剧场上演。






