2026-07-22 | 송종호 기자

面对N%绩效奖金诉求 李表态“非争议对象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统21日就各企业工会提出的“分配营业利润N%”要求表示:“按一定比例分配营业利润的问题是否属于劳动争议对象”,“我认为不属于的可能性更高”。他对劳动争议对象过度扩大表示担忧,并要求政府制定明确的判断标准。

李总统当日在青瓦台举行的国务会议上就劳动争议对象表示:“似乎扩张得过于宽泛”,并作出上述表态。

李总统还提到Samsung Electronics工会围绕光州军用机场半导体工厂建设的反对。他表示:“有人主张‘这属于劳资谈判对象、劳动争议对象’,令国民大吃一惊”,“照这么说,所有公司的经营权行使都不是无关的。这样下去就没有尽头了”。这被解读为明确表示:与保障劳动权不同,企业的投资、生产及经营战略等本质性经营判断并非劳动争议对象。

针对各企业工会相继要求“分配营业利润N%”的情况,李总统也指示政府层面制定明确标准。他表示:“可能存在与劳动条件相关的经营决策,但界限模糊”,“提供有关劳动法的一定标准也是政府的职责”。

特别是,李总统要求认真研究黄色信封法实施后发生的争议案例,并强调:“如有必要,在进入法院程序之前,请(韩国雇佣劳动部)整理相当于总统令或实施细则的指针。这样社会争议才会减少”。

李总统当日还就单一标的杠杆型交易所交易基金(ETF)指示:“虽然在稳定汇率方面有政策效果,但也有批评认为它放大了超出必要程度的市场不稳定性”,“要迅速制定充实的补充对策”。

阅读韩文原文