2026-07-22 | 수원=손대선 기자

京畿道与31个市郡就运营政策合作委员会达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事秋美爱与民选第九届京畿道内31个市郡的市长、郡守决定强化道政与市郡政的协作体系。道与市郡将运营相互协商机构“政策协作委员会”,并将道知事直接听取道民意见的“市政厅会议”常态化。

秋知事与道内市长、郡守22日在水原市京畿道经济科学振兴院光教厅举行的“民选第九届道知事—市长、郡守座谈会”上,通过了上述内容的共同宣言。民选第九届启动以来,道知事与市长、郡守齐聚一堂尚属首次。

当天座谈会有28个市郡的市长、郡守出席。城南、光明、骊州市由副市长代为出席。

秋知事表示:“今天是为京畿道和1420万道民打破界限、共同审议的首个场合。”并表示:“尽管财政条件困难,但安全和交通问题将与市郡紧密沟通加以解决。”她还将近期推进的京畿便利G公交线路扩大提及为市郡协作的案例。

她还强调:“事先充分协商,能办的事将迅速推进”,“对于困难课题,将查明障碍因素,并共同制定立法、预算筹措方案”。

地区间均衡发展也被提为主要议题。秋知事表示:“行政信任源自公正性”,“半导体相关的8个市郡要培育全球竞争力,而可能遭受相对冷落的邻近市郡也应均衡分享成果”。

关于京畿北部,她提到扩充财政基础的必要性。秋知事称:“即便有国费支援,若市郡无法筹措基本财源,效果也会受限”,“将与市郡讨论如何筹措生活基础设施投资财源”。

当天被选为民选第九届前半期京畿道市长郡守协议会会长的安养市长崔大浩回应称:“在公正、创新、包容的道政方向下,31个市郡将结出符合地区特性的成果。”他强调共同宣言的意义:“道政与市政、郡政相互衔接时,危机也能转为机遇。”

根据共同宣言,道与市郡将构建协作伙伴关系。政策协作委员会将为解决地区课题和讨论共同任务而定期召开。市政厅会议将以邀请道民、听取现场意见并由道知事直接回答的方式进行。

具体日程和运营方式将经今后实务协商后确定。当天市长、郡守们就各地区重点项目和课题请求京畿道予以支援。京畿道说明了以公正、创新、包容为核心价值的民选第九届道政运营方向。

阅读韩文原文