2026-07-22 | 임종현 기자

“养老院新建项目诈骗”咖啡陪你创始人一审获刑3年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一代本土咖啡连锁品牌咖啡陪你创始人、前代表金善权因在养老院新建事业过程中对建筑业主实施欺诈等嫌疑,在一审被判实刑。法院认定此案并非单纯的经营失败,而属于应受刑事处罚的犯罪。

首尔中央地方法院刑事合议29部(审判长严基杓)22日对因违反《特定经济犯罪加重处罚等相关法律》(欺诈)等嫌疑被起诉的金前代表判处有期徒刑3年。不过,为给受害者提供损失恢复及和解机会,未予当庭拘留。

审判部指出:“欺骗受害者,骗取了包括土地抵押贷款和按工程进度贷款在内的数十亿韩元”,“擅自使用其实质经营、支配的受害公司资金,构成挪用。”并批评称:“尽管如此,被告人仍以与受害者签约时具有推进养老院工程的意愿和能力为由逃避责任。”不过,法院将其承认客观事实关系、似为未必故意实施欺骗行为、难以认定其仅为获取个人利益而犯罪等作为有利量刑因素予以考量。

金前代表因欺骗建筑业主称将正常竣工养老院新建工程,从而骗取数十亿韩元合同金、中途款和工程款的嫌疑,于去年6月被起诉。他还涉嫌以暂付款和工资等名义抽走其实质经营公司的资金,用于购买房地产、股票投资、个人活动费等,构成挪用。此外还涉嫌在已签订买卖合同的土地上设定第三人名义的预告登记,致受害者受损,并欺骗受害者解除假扣押。

审判部认定金前代表的多数嫌疑成立。审判部指出:“签订养老院工程合同时,被告人处于信用不良状态,个人资金状况也已恶化,却在全国同时推进多处工程”,“在未制定具体资金筹措计划的情况下,未向受害的建筑业主充分告知这些情况。”并表示:“可以评价为,自签约时起在完工可能性较低的情况下,没有具体的工程和资金计划便从受害者处收取资金加以骗取。”

审判部认为,考虑到其将从受害者处收取的工程款挪用于其他工程现场或用于个人用途等,挪用嫌疑亦成立。在已签订买卖合同的土地上设定第三人名义预告登记的行为构成背弃对受害者信任关系的背信,谎称若解除假扣押便会完工养老院的行为同样成立欺诈罪。不过,因难以认定各受害者的骗取额或获利额达5亿韩元以上,故仅认定部分刑法上的欺诈及一般背信罪,未适用《特经法》上的欺诈、背信。挪用方面亦认定部分金额未能证明非法占有意图。

阅读韩文原文