2026-07-21 | 이유진 기자

国家调查本部就“分开侦查”指示疑云回应:“判断难以一并移送”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean National Police Agency国家搜查本部(国搜本)反驳称,在张允基案件的侦查过程中,确实曾要求将杀人与性暴力案件分开侦查,但并未直接指示排除强奸杀人嫌疑或适用特定罪名。

国搜本暴力犯罪侦查科相关人士21日就张允基案件表示:“我们判断,在杀人案件移送期限内很难同时查证其他性暴力案件并一并移送。”他接着说:“为确保侦查的完整性,性暴力案件由专门部门女性青少年科侦查,但已指示将性侵相关侦查记录附于杀人案件的侦查文件中。”

他同时强调:“光山警察署女性青少年科考虑到检方的起诉日程,在收到性侵相关证据分析结果后立即移送检方。”“也就是说,并不是想隐瞒。”

此前,曾参与张允基案件侦查的警察以及前光州光山警察署刑事科长一方主张,国搜本实际上决定了侦查方向,且未接受刑事科与女性青少年科并案的要求,国搜本因此作出了解释性表态。

国搜本特别划清界限称,并未就是否适用强奸杀人罪名进行侦查指挥。

该人士强调:“光州厅并未先提出要以强奸杀人立案侦查的请求。”“在罪名确定方面没有相关指示。没有要求适用哪项罪名。”

他还补充说:“当时使用的表述是整合侦查。”“意思是让同一个光山警察署内的刑事科与女青科协作推进。”警方解释称,性侵相关调查内容也有,相关记录也都附在杀人案件记录中。

对于当时曾下达“慎重处理”意旨指针的主张,国搜本也予以否认:“并没有明确说要不要把性暴力放进杀人罪名之中这样的具体内容。”

国搜本再次强调,移送检方时,以性为目的作案的可能性已包含在侦查记录中。该人士说:“有侦查报告称,关于作案动机中以性为目的的部分虽有各种情况证据,但在其否认实施该行为的情况下,存在难以判断之处。”“意思是必须移送、必须适用罪名,所以只能如此。”

对于负责张允基案件的特别搜查团隶属国搜本而引发公正性争议,该人士解释称:“其中没有刑事局人员。”“为阻断自我侦查的问题,光州厅也排除了刑事部分,在扩编过程中也在没有任何刑事局人员参与的情况下组建了独立侦查组。”

此前负责该案的时任光州光山警察署刑事科长朴某警正一方当天在逮捕令实质审查中表示:“虽然没有不要适用‘强奸等杀人’的指示,但国搜本确有‘不要并案’这两起案件的指针。”朴警正一方主张,为查明是否为以性犯罪为目的的杀人,曾三次要求并案,但按照国搜本的指示,光州警察厅未予接受。

阅读韩文原文