2026-07-21 | 류석 기자

现代百货与E-Mart共赢经营获认可

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代百货集团(069960)与E-Mart(139480)因在与中小企业共生合作方面的贡献获得公平交易委员长表彰。

中小企业中央会21日表示,当天在首尔汝矣岛中小企业中央会举办“第6届流通共生大会”,向共生优秀流通企业颁发表彰。当天活动有中小企业中央会会长金基文、Ministry of SMEs and Startups第二次官李炳权、韩国公正交易委员会副委员长南东一、韩国百货店协会会长郑智英、韩国在线购物协会会长赵成贤、韩国连锁商店协会副会长许英在出席。

现代百货集团因出资3227亿韩元规模的共生合作基金、运营成果共享制、常设公平交易举报窗口等成果获得认可。E-Mart则因设立1246亿韩元规模的共同成长基金、运营无品牌共生门店和共生直播电商、支持中小合作企业培训等贡献获得表彰。国会政务委员长表彰和共同成长委员长表彰分别由11街和乐天ON获得。当天获奖企业发表了共生优秀案例,并表示将以流通共生协议体和中小流通共生委员会为中心持续推进共生举措。

中小企业中央会会长金基文强调:“在人口减少和消费心理萎缩导致内需低迷长期化的同时,海外电商的攻势愈发猛烈,国内流通产业正面临前所未有的危机”,“克服这一危机的解法就是大企业与中小企业之间的共生合作”。金会长还补充说:“希望国会和政府也积极推进立法和政策支持,使流通产业生态得以共同成长。”

阅读韩文原文