2026-07-21 | 이유진 기자

警察“轮岗人事制”反对声扩散,当局灭火:“勿被谣言动摇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以光州女高中生杀害犯张润基案件为契机,警方正在研究扩大实行轮岗人事制度,而在警察内部反对声不断之际,Korean National Police Agency亲自出面平息事态。Korean National Police Agency表示,将维持目前运行的轮岗人事制度的大框架,同时制定国民与组织成员都能认同的合理改进方案,并明确划清界限称,外界提出的“全阶级轮岗”或“强制市道间调离”等并非事实。

Korean National Police Agency人事主管室21日上午通过警察内部网发布公告称:“有关轮岗人事制度的无根据内容仍在持续扩散”,“希望一线同事不要因流言而动摇或不安,请冷静等待Korean National Police Agency的正式方案。”

人事主管室说明称:“以张润基案件为契机,警察执行职务的公正性受到重大损伤,国民要求进行高强度革新,以防此类问题再次发生”,“不仅是人事,还应在警察业务程序整体上推进综合改革,以确保透明性与公正性。”

并表示:“目前虽已对警监以上人员实行轮岗人事制度,但我们承担着检查是否存在以国民标准衡量的不足之处、必要时予以完善、以消除国民忧虑的课题”,“将在维持目前运行的轮岗人事制度大框架的同时,更细致地检讨现行制度,制定国民与组织成员都能认同的合理方案。”

特别是,Korean National Police Agency积极否认了有关扩大轮岗人事的各种猜测性传闻。人事主管室强调:“最近扩散的全阶级轮岗、强制市道间调离、特定部门及职位轮岗等完全不是事实”,“将在不久后制定具体的制度运行方案并透明公开,积极与一线警员沟通。”

此外还表示,在改进轮岗人事制度的过程中,将一并完善官舍支援不足等现有制度的问题。Korean National Police Agency称:“计划推进改进,使轮岗人事制度在提升警察组织透明性与活力的同时,也能保障一线警员生活的稳定。”

此次公告的背景是,张润基案件后,警察内部有观测认为正在研究将轮岗人事扩大至警正、警监,导致一线反对声增大。此前,警察厅厅长代行柳在成前一天在记者座谈会上表示:“对全部阶级都实行轮岗人事可能存在问题”,“将制定内部成员能够认同的合理方案。”

实际上在警察内部,相当于工会的全国警察职场协议会将从当天起两天内与Korean National Police Agency举行上半年定期实务协商,要求废除警监轮岗工作制、引入三班一轮值班体系等,并将正式传达对扩大轮岗人事的担忧。警察职协要求重新检讨该制度,认为扩大轮岗人事可能带来长距离通勤造成的经济负担以及侦查专业性下降。

阅读韩文原文