2026-07-21 | 연승 기자

从东京到曼谷…借韩流热潮加大韩国广播内容支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部与韩国内容振兴院着手面向东南亚市场扩大广播影像内容的联合制作与投资引进。

内容振兴院21日表示,将于20日至22日在泰国曼谷举办“2026 Series on Board:曼谷”。本次活动旨在扩大国内广播影像内容制作公司与泰国、越南等东南亚主要广播公司、在线视频服务(OTT)、投资公司、发行公司之间的合作基础。

“Series on Board”是支持国内广播影像内容海外联合制作和引进全球投资的商务项目。今年将在日本、泰国、加拿大、英国等4个国家陆续举行,曼谷活动是继今年5月日本东京之后的第二站。

◇东京活动实现合约推进额190万美元

此前举办的“2026 Series on Board:东京”有10家国内电视剧制作公司参加,面向日本广播公司、制作公司、OTT、投资公司等介绍项目。活动开展了以惊悚和浪漫类型为主的展映、剧集提案、商务洽谈和交流项目,并就联合制作、投资、内容发行等多种合作可能性进行了讨论。

活动期间共进行了136次商务洽谈,洽谈规模约1亿3115万美元,合约推进额约190万美元。参会企业正持续进行后续协商,推进项目落地。

与此同时,国内制作公司IO Contents Group与日本TV东京签署了内容合作谅解备忘录(MOU)。两家公司就联合制作、投资、内容发行等多个领域的合作方案进行了讨论,为扩大韩日内容业务奠定了基础。

◇电视剧、综艺等K内容全力开拓东南亚

内容振兴院在本次曼谷活动中不仅介绍电视剧,还将介绍综艺等非电视剧项目,扩大与东南亚市场的合作范围。特别是本次活动与泰国商务部及创意经济振兴院(CEA)主办的泰国内容市场(TCM)联动举行,将扩大与当地主要广播公司、OTT、制作公司、投资公司、发行公司等的商务接点。

参加活动的国内制作公司共12家,包括Mr. Romance、SLL Joongang(SLL)、AK娱乐、New Universe、MUAM、Even ENT、Studio CR、Studio Flow, Inc.、Contents Saero、PH ENM、Something Special、ELTV。参会企业将介绍电视剧与非电视剧新项目,并进行定制化商务会谈。20日举行了非电视剧项目提案和商务配对,21日继续进行电视剧项目发布和洽谈项目。

其中,SLL Joongang与Mr. Romance入选由CEA主办的曼谷国际内容市场(BICM)的代表项目“亚洲项目提案”。两家公司面向全球投资者和内容业界人士发布项目,积极寻求引进投资和联合制作的机会。

内容振兴院广播影像本部长全宇英表示:“本次曼谷活动将成为国内制作公司与东南亚核心企业扩大联合制作和投资合作的重要跳板”,“下半年将把支持范围扩大到加拿大和英国,运营契合各国市场特点的项目,积极支持国内广播影像内容企业走向全球并创造实际成果。”

阅读韩文原文