2026-07-20 | 김성태 기자

“把给妻子的土地还回来”提起诉讼的丈夫在最高法院败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

丈夫将土地过户至妻子名下,离婚过程中主张“只是借名登记”并要求返还,但韩国大法院未予采纳。

据法律界19日消息,韩国大法院第一部(主审大法官徐京焕)撤销了在A某诉前妻B某所有权转移登记案中判决原告胜诉的原审判决,并将案件发回清州地方法院。

结婚生活40年的两人于2023年9月分居,去年2月离婚。A某在分居期间的2023年5月提起返还诉讼,主张约6年前登记在B某名下的土地57%持股实际所有人是自己。其主张为,为减少转让所得税而仅将名义交由妻子。

争议焦点在于A某是否实际将土地赠与B某,抑或仅为名义信托。一审以B某缴纳地方税并耕作、管理土地为由,认定为赠与。而二审则以土地上有A某先辈的墓地、A某保管登记权利证并承担登记费用和税金为由,认定存在名义信托。

韩国大法院再次推翻了这一认定。法院认为,认定先辈墓地或共同继承人之间达成协议的证据不足,登记权利证也保管于夫妻共同住宅,难以认定由A某单独持有。税金也很可能由夫妻共同财产支出。韩国大法院以A某在离婚前未主张过权利为由表示,“B某关于A某为将该财产排除在财产分割对象之外而事后主张名义信托的说法具有说服力”。

阅读韩文原文