2026-07-20 | 조상인 미술전문기자

以丝线绣出的生命瞬间……与被遗忘的画家相遇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朦胧画面的两侧密密地立起丝线。既让人想起破土而出的新芽有力的脉动,又让人想象金色田野上收割后留下的稻茬的从容。染上淡金色的线头以紧绷的张力垂落。这是金弘锡(1935~1993)1976年创作的《发芽》。

他在1970年代“单色画”萌芽期活跃创作,却因在单色画受到关注之前的1993年离世而被遗忘——展现画家金弘锡的展览将在釜山朝显画廊举办至8月2日。展览名为“线的气息”。

金弘锡以针代笔,以线代颜料。他从画布背面向正面一根根抽出丝线。也会把线剪成相同长度后朝同一方向缝制。还会拨弄抽出的短线,制造体积感。

近乎苦行的作品分为《发芽》系列和《开闭》系列。《开闭》中的线柔软脆弱,但聚成群体便产生凝聚之力。似闭而开,似止而动。当然,作品表面已用颜料固定。《发芽》是线与韩纸结合的形态。作家在植入丝线的画面上覆盖韩纸,然后再撕开。在覆盖与撕裂的反复中,表面隆起并开裂。内部潜藏的力量向外迸发。如种子萌动般,生成的瞬间以触感呈现。

金弘锡生于庆南金海,在釜山执教并持续创作。1960年代他作为标榜釜山画坛前卫团体的“革”同人活动。世界也认可了他。1978年第4届印度三年展上他获得金奖。那是连“三年展”一词都还陌生的年代。他参加了第13届圣保罗双年展(1975),并以东京、广岛、巴黎、新德里、华盛顿为舞台。其作品被国立现代美术馆、湖岩美术馆、釜山市立美术馆等收藏。

作为代表釜山地区、在全国范围也位列前五的朝显画廊,在开馆初期征求意见的作家正是金弘锡。不可否认的事实是,金弘锡当时介绍的朴栖甫等“单色画”作家群及抽象美术的最新潮流,为朝显画廊确立自身身份作出了贡献。

金弘锡的线可在与单色画相同的脉络中解读。无彩色画面与东方画的留白同丝线的物性相融。只是由于作家在“单色画”以美术市场为中心获得国际重新评价的2010年代之前去世,其名字被长久遗忘。为本次展览撰写评论的弘益大学教授奇惠京将金弘锡的画面称为“之间的状态”。她分析称,这是看似静止但内部不停发生着什么的状态,而无尽的反复是通过不强行介入、让对象自行显现力量的修行。奇教授分析说:“单色画作家们展现的物我一体的自然观和重视修行性行为的创作方式,在金弘锡的作品中同样是重要的创作方法论”,“他的绘画并非作为结果的图像,而是在力量停留、流动并准备生成的‘之间的空间’中被体验到的情动之绘画”。在线呼吸的地方,我们与被遗忘许久的画家的呼吸相遇。

阅读韩文原文