2026-07-19 | 임종현 기자

“破坏工会”案作证涉伪证 前秘书室长任太熙被简易起诉…罚金300万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对涉嫌在李明博政府时期National Intelligence Service所谓“破坏工会”案件审理中作伪证的前总统秘书室长任太熙(前京畿道教育监)提起简易起诉。

据法律界19日消息,首尔中央地方检察厅公共调查二部(部长检察官金炯元)本月3日以作伪证嫌疑对任前室长提起简易起诉,请求罚金300万韩元。

简易起诉是针对嫌疑相对较轻的案件,不经正式庭审、仅通过书面审理请求法院判处罚金或罚款等财产刑的程序。法院下达简易命令后,当事人可不服并请求正式审判。在请求正式审判的情况下,不得判处重于简易命令的刑罚。

一同被举报的前国家情报院院长元世勋、前韩国雇佣劳动部长官李采弼、前首尔地铁工会委员长郑演洙获得暂缓起诉处分。前劳动部政策辅佐官李东杰因证据不足获不起诉(无嫌疑)处分。

元前院长等人因涉嫌为支援第三大总工会“国民劳动组合总联盟”的设立而非法使用National Intelligence Service特殊活动费,于2018年12月被移送审判。元前院长因包括此案在内指使各种政治工作、挪用国家情报院特殊活动费等罪名,被终审判处有期徒刑9年、剥夺资格7年。李前长官被终审判处有期徒刑1年、缓刑2年。

任前室长因作为证人出席该案审理时,虚假证称未收到或未转达国家情报院特殊活动费支援请求,于2019年被举报。

阅读韩文原文