2026-07-18 | 이용성 기자

酷澎就仁川物流中心火灾正式致歉…“令各方担忧,深表歉意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

酷澎就仁川西海区石南洞物流中心发生的火灾正式致歉。

18日,酷澎以Coupang Fulfillment Services(CFS)代表郑钟哲名义发表声明称,“此次仁川物流中心火灾令众多人士担忧,深表歉意”。并表示“对为阻止火势进一步蔓延而在现场奋战的消防员们的辛劳深表感谢”,“衷心祝愿在灭火过程中受伤的一名消防员早日康复”。

酷澎说明称,在察觉火情后立即报警119,当时在物流中心内的全体员工均安全疏散。此外,酷澎表示“不仅将积极配合消防工作,也会如实配合相关当局的调查”,“还将积极推进对因此次火灾而受困的当地居民的支援”。

此前,当天上午6时40分左右,位于仁川西区石南洞、总建筑面积29万9000平方米、地上8层的酷澎第32物流中心6层起火。消防当局上午9时发布一级应对令,3小时后的下午12时升级为二级应对,下午3时15分发布了国家消防动员令。

根据国家消防动员令,首尔、京畿、忠北、忠南、江原等5个市道追加投入高空云梯车4辆、消防水罐车13辆、无人消防机器人1台、恢复支援车3辆等共计21台装备。目前已有386名消防人员和142台装备投入现场展开灭火作业。

火灾发生时位于物流中心内部的121名员工全部自行疏散。据悉,物流中心员工中目前尚无人员伤亡。不过,在灭火过程中,一名40多岁的消防员在利用云梯车灭火时吸入烟雾被送往医院,目前正接受高压氧治疗。

消防当局认为,起于6层的火势沿建筑外墙蔓延至7层。据悉,起火的6层为三层货架结构的大型物流仓库,堆放着生活用品等大量可燃物,导致灭火工作面临困难。

对此,李在明总统指示,“要全力灭火,务必确保损失不再扩大”。

阅读韩文原文