2026-07-18 | 김수호 AX콘텐츠랩 기자

街头抽烟被问“看什么”…群殴20多岁行人的黑帮成员获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在路边吸烟时因与人对上视线,便集体殴打一名20多岁行人的京畿水原地区前暴力团伙成员等,一审被判处有期徒刑并缓期执行。

据韩联社18日报道,水原地方法院刑事14部(审判长尹成烈)对以违反《暴力行为等处罚法》(组建团体等及共同伤害)等罪名被起诉的A某等6人,分别判处1年至2年有期徒刑、缓刑3年。

法院对主导参与殴打的A某判处有期徒刑2年、缓刑3年,对B某判处有期徒刑1年6个月、缓刑3年。

对其余1名单纯参与者及侦查过程中查明的同一犯罪团体3名成员,分别判处有期徒刑1年、缓刑3年。

A某等3人被起诉的罪名是,2024年6月13日上午7时30分左右,在水原市权善区一栋建筑物前的路上吸烟时,因与一名20多岁男性对上视线,便拉住其手臂带入建筑物内,用拳脚猛打。遭殴打的该男性昏迷,右侧上颌骨骨折等,受重伤需治疗6周。

警方调查显示,包括A某和B某在内的5名被告在2022年1月至2023年4月期间,作为行动队员加入犯罪团体水原C派并从事活动。

法院表示:“暴力犯罪团体严重威胁社会法秩序的维护,使善良市民产生不安,罪责不轻”,“将受害人带至人迹稀少处施暴,伤害程度亦属严重”。

法院还补充称:“但考虑到被告人在犯罪团体内仅为普通成员,目前均已退出并立誓踏实从业,且与受害人妥善和解、受害人不希望追究刑责等情节,在量刑中予以参酌。”

阅读韩文原文