2026-07-18 | 김은비 기자

暴雨致道路被淹等灾情频发……95人疏散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国各地暴雨灾情接连发生。因道路和住宅进水等,95名居民临时疏散,部分国立公园和客轮航线等也处于管制状态。

据中央灾难安全对策本部(中对本)18日消息,17日开始的暴雨预计以首都圈和江原地区为中心降下大量雨水,降水将逐步扩大至南部地区,预计至20日持续影响全国各地。

从17日至当日上午10时,累计降水量为京畿坡州192.5毫米、东豆川189.5毫米、抱川179.0毫米、金浦166.5毫米、首尔江西163.5毫米、江原铁原159.5毫米等。仁川西海132.0毫米、忠南保宁125.9毫米、大邱东区116.8毫米等地也降下大量雨水。

暴雨导致全国各地出现灾情。暴雨造成的设施受损共540起。住宅、道路进水灾情148起,泥沙、落石流出等灾情392起。不过目前尚未出现人员伤亡。

截至当日0时,6个市道、13个市郡共44户95人为安全临时疏散。其中37户80人尚未返家。因担心住宅进水疏散66人,因担心山体滑坡和陡坡崩塌而提前疏散29人。

设施管制也在持续。京畿坡州37号国道和江原宁越31号国道等部分路段限制车辆通行,北汉山、八公山、月岳山等10个国立公园275个区段被禁止进入。

客轮方面,仁川至白翎岛等6条航线7艘船停运。铁路方面,往来涟川至全谷的京元线部分区段处于管制中。此外,河床道路21处、地下车道1处、河滩停车场105处、过水桥81处、河边散步路341处等共6554处限制进入。航班正常运行。

政府于当日凌晨4时30分将暴雨危机预警上调至“警戒”阶段,并将中央灾难安全对策本部紧急值班升至第二阶段。

目前江原太白、旌善、束草、高城等10个地区发布暴雨预警。气象厅预计,以首都圈和江原地区为中心开始的降雨将扩大至南部地区,并持续至20日。

阅读韩文原文