2026-07-18 | 김세영 기자

如像德尚博那样改善影响击球的状况,有无免罚杆之法[金世英的高尔夫规则A to Z]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

布莱森·德尚博(美国)在英国公开赛第二天被罚两杆。

德尚博17日(当地时间)在英格兰绍斯波特皇家伯克戴尔高尔夫俱乐部举行的赛事第二轮第5洞(四杆洞)因改善“影响击球的状况”,在提交成绩卡过程中被罚两杆。

在该洞,德尚博的开球落入深长草区。击球前,德尚博在球周围来回走动踩踏草地,过程中球后方及膝高的长草被压倒。赛事委员会经讨论后表示“虽非有意,但德尚博改善了自己预定的挥杆区域”,并作出处罚。

高尔夫的原则之一是“按球场原样打球”。不得改善静止球的球位、预定站位区域、预定挥杆区域、击球线路、抛球或放置球的补救区域等“影响击球的状况”(8.1)。

例如,不得移动、弯折或折断生长或附着的自然物、不可移动障碍物、不可与球场分离的物体、球场边界物、发球区的发球标志等。也不得为构建站位或改善击球线路而搬来散置障碍物或可移动障碍物。

但若在寻找自己的球或清除散置障碍物和可移动障碍物的合理行动过程中改善了影响击球的状况,则不罚杆。

即使移动了物体,也有免罚的方法:在击球前将其恢复原状即可。例如移动或拔出球场边界物(如界外标桩)时,按原角度插回即可。被移动的树枝、草、不可移动障碍物也可复位到原来位置。

但如果树枝严重弯曲或折断而无法复原,则无法免罚。德尚博的情况也因被压倒的草无法恢复原状而无法免罚。使用非原物的其他物体进行复原同样不被允许。

阅读韩文原文