2026-07-18 | 김병훈 기자

边看韩剧边吃草莓……征服全球味蕾的“韩国水果”甜蜜疾驰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国电视剧和电影进入全球家庭客厅,画面中出现的韩国食品所引发的关注正延伸至草莓、葡萄等韩国国产水果的消费。以高糖度和新鲜度为卖点的高端策略叠加低温物流网扩充,今年上半年“K-水果”出口额创下历史最高纪录。

据韩国关税厅18日消息,今年上半年水果类出口额为9572万美元,同比增长19.7%,为上半年历史最高规模。出口额从2023年的8746万美元下滑至2024年的7484万美元后,去年反弹至7999万美元,今年增幅接近20%。

考虑到水果收获和出口集中于下半年,年度出口额连续两年刷新历史最高值的可能性较大。去年水果类出口额为2亿4049万美元,为历史最高。2024年和去年下半年出口占比分别达64.4%和66.7%。

引领出口的是草莓、葡萄和梨。三个品类的出口额占整体的90.2%。

草莓出口额为6049万美元,同比增长15.8%,刷新上半年最高纪录,在整体水果出口中占比达63.2%。对新加坡销售1921万美元,对泰国销售1656万美元,两国吸收了草莓出口总量的约60%。

以阳光玫瑰等为主的葡萄出口也增长26.5%,达1783万美元。对台湾出口920万美元,占整体一半以上,对香港和新加坡的销售也有所增加。

梨的增速最快。上半年出口额为803万美元,同比激增62.4%。对美国出口443万美元,占整体的55.2%,对越南出口增至5倍以上。

韩国关税厅将高糖度、严格的质量管理和冷链技术进步列为出口扩大的主要因素。韩国产水果虽相对昂贵,但因甜度和新鲜度出色而被视为高端商品。冷藏运输和当日配送的扩大,使得在保持新鲜度的情况下出口至远距离地区成为可能,这也起到了助推作用。

K内容的扩散也成为催化剂。分析认为,通过电视剧和电影熟悉韩国食品的海外消费者,其关注正转化为对韩国产水果的购买。

出口市场也在迅速扩大。上半年水果出口国从去年的54个增至今年的61个,为历史最多。按国家看,新加坡以2288万美元占整体的23.9%,泰国1771万美元、台湾1157万美元紧随其后。前三大市场占比为54.5%。

按地区看,草莓主产区庆南占整体出口额的57.4%,连续18年位居上半年第一。庆北凭葡萄、忠南凭梨和草莓分别占22.7%和6.4%。庆南、庆北、忠南三地出口占比合计达86.4%。

阅读韩文原文