2026-07-18 | 사천=박종완 기자

章鱼之后还有斑鰶……泗川垂钓、美食迎来“夏季旺季”[泗川短讯]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南泗川市迎来夏季代表性水产品石章鱼和新季斑鰶的当季时节,作为垂钓与美食旅游地受到关注。继章鱼之后,斑鰶禁渔期也告解除,三千浦近海及三千浦港一带垂钓客与游客络绎不绝。

据泗川市介绍,章鱼与斑鰶禁渔期分别于本月8日和15日解除。仅在章鱼禁渔期解除首日,就有约650艘钓鱼渔船出港,1900余名垂钓客造访三千浦。三千浦大桥附近海域因全国涌来的垂钓客而热闹非凡,石章鱼的拍卖上市量也高于去年同期,呈丰渔景象。

水协拍卖场和水产市场自凌晨起就开始交易石章鱼,地区商圈亦恢复活力。随着斑鰶禁渔期解除,自16日起三千浦港与泗川湾一带的新季斑鰶作业也正式开始。

斑鰶可做刺身、凉拌刺身、烧烤等多种菜式,是夏季美味,据悉富含DHA、EPA等不饱和脂肪酸。在洁净海域生长的三千浦石章鱼与新季斑鰶被视为泗川的代表性水产品。

近来也有期待认为,为章鱼垂钓而来的游客还能品尝新季斑鰶,将带动滞留型旅游发展。与泗川海上缆车、Aramaru水族馆、龙宫水产市场、三千浦传统市场等旅游资源相结合,预计将对住宿业、餐饮店、传统市场等地区商圈整体产生积极的扩散效应。

泗川市为应对夏季作业与游客增加,将加强渔船安全检查和穿救生衣等安全守则宣传,并持续开展为确立海上秩序、根除非法捕捞的现场指导与检查。

泗川市市长朴东植表示:“章鱼和斑鰶是夏季泗川的代表性水产品”,“为让游客安全享受洁净泗川海域的美食与旅游资源,我们将全力做好安全管理与水产资源保护。”

阅读韩文原文