2026-07-17 | 남윤정 AX콘텐츠랩 기자

“越南旅行要取消吗”…出游后染上“这种病”的人竟如此之多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着夏季休假旺季到来、出境旅游人数增加,当地流行的传染病也备受关注。尤其是韩国人常去的越南和日本脑膜炎双球菌感染病例增加,有观点指出,出境前有必要确认是否已接种疫苗。

据疾病管理厅17日消息,韩国国内脑膜炎双球菌感染病例2023年为11例、2024年为17例、2025年为10例,作为每年10例左右的罕见疾病加以管理。

不过海外情况不同。据疾病管理厅统计,越南侵袭性脑膜炎双球菌感染病例去年为95例,同比激增约4.5倍。日本长期发病率较低,但近期呈上升趋势,因此有人担忧不能排除国内旅客在当地感染的可能性。

脑膜炎双球菌感染是由脑膜炎双球菌侵入包裹大脑和脊髓的脑膜并引发炎症的急性疾病,在韩国被列为第二级法定传染病。初期以发热、头痛、畏寒等类似感冒的症状开始,患者本人容易不以为意,但之后可能迅速恶化为脓毒症或脑膜炎。

该病通过感染者咳嗽、喷嚏、唾液等呼吸道分泌物以飞沫传播,据悉一般人群中有5%~10%为无明显症状的带菌者。病情进展极快,约半数死亡者在发病一天内丧命,极为致命;在宿舍、军营等多人密集生活的环境中传播风险尤高。

预防方面,接种疫苗被视为最可靠的方法。韩国国内可接种的疫苗大致分为两类:预防A、C、W-135、Y四个血清群的四价疫苗,以及针对国内患者比例上升的B型血清群的单独疫苗,两种疫苗同时接种可扩大预防范围。

建议接种对象包括:因留学、交换生、夏令营等在海外集体生活的青少年和学生,脾脏受损或已切除者,补体缺乏症患者,以及前往非洲脑膜炎带地区或赴沙特阿拉伯朝觐等脑膜炎双球菌流行地区的人员等。由于疫苗产生效果需要时间,建议在出境前3~4周完成接种。

专家担忧,脑膜炎双球菌感染症状与感冒相似,初期往往不去医院而被忽视。若在旅行地出现原因不明的高烧、头痛、颈部僵硬等症状,应及时前往医疗机构尽快确诊。防疫部门表示,无论是否接种疫苗,一旦出现疑似症状应立即就诊。

阅读韩文原文