2026-07-17 | 문예빈 AX콘텐츠랩 기자

被水淹又重修……要堵住雨季河边公园高尔夫球场反复“血税漏洞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期强降雨导致忠清北道报恩口袋高尔夫球场部分区域被淹,地方政府紧急展开修复。与此同时,针对每年梅雨季反复发生的河畔口袋高尔夫球场被淹及事后补救式修复,有意见指出亟需为设施管理体系制定根本性对策。

据报恩郡16日消息,本月7日至8日的强降雨使建在报清川河滩上的报恩口袋高尔夫球场部分球洞被淹。该郡投入50余人,自本月10日起连续三天开展修复作业,清除球道上堆积的泥沙和漂浮物并整理草坪。完成设施安全检查的C、D球道(18洞)自14日起恢复运营,受淹严重的A、B球道将在17日前进行追加修复后再决定是否开放。

问题在于,这类被淹与修复每逢梅雨季便反复出现。据大韩口袋高尔夫协会数据,截至去年底,全国564个口袋高尔夫球场中有45.7%(258处)建在河畔。江河河滩用地取得成本低、可达性好,因而在全国迅速扩散,但每逢强降雨便难以避免被淹、泥沙涌入和草坪损毁,存在结构性局限。

反复被淹最终导致为修复投入巨额预算。去年夏季强降雨期间,光州北区综合运动场口袋高尔夫球场因泥沙流失和设施损毁遭受约5亿8700万韩元损失,西区德兴口袋高尔夫球场也因人造草坪和风化土流失造成约2亿7000万韩元财产损失。首都圈中浪川一带的体育设施同样每逢梅雨季便被限制使用并反复维修。

河畔口袋高尔夫球场管理体系不完善也被指为问题反复出现的原因。据去年国会行政安全委员会所属议员朴贞铉办公室公开的资料,全国口袋高尔夫球场中依法取得河川占用许可的设施仅217处(41.3%)。此前气候能源环境部对国家河川区域开展的全面调查也显示,88处调查对象中有64%(56处)非法占用或扩建河川用地。

政府亦已认识到该问题并着手改善制度,但针对既有设施的对策仍是难题。气候部今年3月整顿河川占用许可标准,将频繁被淹地区排除在生活体育设施建设对象之外,并规定发布洪水预报时须拆除设施物,从而强化了新建标准。不过有意见指出,对已在运营的河畔口袋高尔夫球场,反映气候变化和洪水风险的管理体系及安全性重新评估标准相对不足。

专家指出,在重新评估既有设施安全性时,不应只看过去的被淹记录,还须反映河川上游的开发状况,全面重新审视维护管理标准。延世大学土木工程系名誉教授赵元哲表示:“对既有设施的排水设施进行部分加固只是权宜之计”,“即便是已在运营的设施,也应从零开始重新评估其现有位置和高低是否能抵御洪水风险”。

赵教授接着强调:“已建成设施洪水风险上升的原因,不仅是气候变化影响,还因设施上游地区城市化使混凝土和沥青铺装增加,雨水无法渗入地下”,“应将上游开发带来的土地利用变化与气候变化要素分开分析,并将统计结果作为既有设施维护管理及关闭、迁移的标准,才能防止损失反复发生”。

阅读韩文原文