2026-07-17 | 박시진 기자

继承哥哥议席的妹妹……“民主宗主国”美国的悖论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高喊民主的美国,一个参议院席位从哥哥传给了妹妹。近日去世的美国参议员林赛·格雷厄姆的妹妹达琳·格雷厄姆·诺登临时继承了兄长的席位。由于她毫无从政经历,美国媒体和网民间掀起“世袭”争议。

据中国官方媒体《环球时报》英文版环球时报网16日(当地时间)报道,南卡罗来纳州州长亨利·麦克马斯特13日宣布任命诺登为参议员。共和党籍的格雷厄姆议员11日突然去世,享年71岁。麦克马斯特州长表示,诺登将履职至2027年1月3日的剩余任期。此后的空缺将由今年11月中期选举的胜者填补。

诺登此前从未担任公职。因此,任用毫无公职经验的家人是否妥当引发批评。

据《国际财经时报》报道,州长解释称此次任命只是特别选举之前的临时职务。但批评者质疑,为何选中一个没有当选公职经历的人。社交媒体用户批评这是“君主制”,并称共和党在打造政治王朝。

X(前推特)上一名用户谴责称这是“政治腐败的可耻案例”,是“非政治人物、非选举产生、非应得的人”。另一名用户讽刺道:“州里就没有合格的人了吗”,“美国只是一场巨大的喜剧秀”。

中国网民也加入批评。新浪微博一名用户批评称:“天天讲民主,却实践世袭”,“参议院席位从哥哥传给妹妹的国家,凭什么有自信教训别人”。

据《纽约时报》报道,美国喜剧节目《每日秀》的迈克尔·科斯塔将此次任命形容为“继承大奖”。

另一方面,《卫报》8日报道称,家族接替在美国政治中有着悠久历史。这一被称为“寡妇接替”的惯例,多表现为在继任者选出之前由妻子临时填补丈夫的席位。2000年,时任阿拉斯加州州长弗兰克·穆考斯基任命女儿丽莎接任自己腾出的参议院席位,曾引发争议。

据BBC报道,截至2025年,美国国会共有46名寡妇接替了丈夫的职位,其中众议院38人、参议院8人。复旦大学国际问题研究院院长吴心伯对《环球时报》表示:“美国政治并不一定是世袭的,但政治上的成功在很大程度上依赖积累的政治资源。”他还指出:“没有政治和财力资源的人在进入公职方面会遇到很大壁垒”,这一传统阻碍了有能力的人才进入政界。

阅读韩文原文