2026-07-16 | 이정민 기자

[记者观察] 被营收困住的生物医药

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生物医药企业的负责人们最近纷纷强调一件事:营业收入。把“上市首年盈利”“营收翻倍”放在最前面的企业明显增多。企业强调营收本是理所当然。但在以新药研发为主轴的生物医药产业,这是不寻常的变化。因为长期以来,生物医药企业的竞争力评价标准是创新药等研发(R&D)实力,而非眼下的营收。

问题在于,以营收为尺度可能动摇新药研发生态。新药研发通常需要10年以上,因此大多数新药研发企业不得不长期将巨额资金投入研发而非营收。更何况国内生物医药企业的主要收益来源仍是技术转让,稳定的现金流也不易获得。加之政策与资金集中于半导体和人工智能(AI),生物医药投资环境日益恶化。随着KOSDAQ升降级制度的引入,业界甚至担忧“最后是不是只有美容医疗企业能活下来”。

投资空白的后果已经显现。今年上半年生物医药企业首次公开发行(IPO)仅5家,只有去年同期的一半。原因是2021年新冠疫情之后生物医药投资市场急剧冷却,当时本应成长的企业中途消失。一位生物医药企业负责人警告称:“正如房地产减少供给几年后会出现供应不足,生物医药也一样”,“现在早期投资减少,3到4年后上市企业、技术转让和新药成果都必然减少。”

验证商业化能力是必要的。但仅凭营收判断新药研发企业的竞争力则很危险。生物医药是需要漫长时间和巨额投资的产业,只有初创企业存活下来,技术转让、上市和全球新药才能延续。这正是业界流传“比起一只三期临床基金,更需要十只一期临床基金”的原因。政府强调要把生物医药培育为未来增长动力,正是当下应当平衡市场、避免资金过度集中于特定产业,并设计从早期投资延续到上市之后的生态体系。如今的投资空白,几年后可能以“新药的空白”回归。

阅读韩文原文