2026-07-16 | 남윤정 AX콘텐츠랩 기자

“汽车旅馆杀人案”金昭英“12%利息,一辈子也还不完”…对遗属索赔诉讼的回应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“江北汽车旅馆连环杀人案”被告人金素英(20岁)在受害者家属提起的损害赔偿诉讼中,以无力承担赔偿额为由,要求减少索赔金额。

据家属方法律代理人南彦豪律师14日获得的资料,金某在去年5月向法院提交的手写答辩书中表示:“附加12%的(滞纳)利息,是我完全无法支付的巨额款项,负担很重。”家属目前正对金某及其父母提起总额3000万韩元的损害赔偿诉讼。

金某还主张针对其父母的索赔不当。她写道,大意是“我是成年人时犯下此案,要求父母承担损害赔偿是强人所难”。关于母亲,她称“作为抚养义务人已充分履行管理监督义务,因此不应提出损害赔偿请求”。

相反,对于父亲,她称“从我未成年时起就对(我)放任不管,并以家庭暴力、语言暴力等造成精神伤害”,主张民事责任仅在自己和父亲身上。

她还称诉讼费用也应由家属承担。金某主张:“诉讼费用应由原告方承担”,“原告方索要的金额,是我到死为止挣钱也给不起的巨额。”她反而要求“只索要我一辈子能挣来偿还的金额”。

喊冤也延续到刑事审判中。金某向正在审理其致受害者死亡或受伤指控的刑事法庭提交意见书,主张:“被逮捕时听说两位哥哥(受害者)死了,非常震惊。我完全没有杀人的意图和计划。”

此前在侦查过程中查明,金某目睹第一名受害者因自己递上的药物陷入昏迷,却仍向下一批受害者递上将药量增加近两倍的药物。她在意见书中解释称:“(掺入饮料的)药片是否为两倍我记不清,好像比3片的量稍多一些。”

关于作案经过,她写道:“因受到受害者未经同意的身体接触,想起过去遭受的准强奸伤害而感到恐惧”,“对于为让性骚扰停止而递上药物的短浅想法,我非常后悔。”

另一方面,金某涉嫌在去年12月14日至今年2月9日间,在首尔江北区水逾洞的汽车旅馆和京畿道南杨州的咖啡店等地,让3名男性饮用掺有精神药品苯二氮平类药物的饮料,致2人死亡、1人陷入昏迷(杀人、特殊伤害、违反毒品类管理法),于3月10日被逮捕起诉。

此前,首尔北部地方检察厅经个人信息公开审议委员会审议,于3月9日公开了金某的姓名、年龄和入案照片,金某在精神变态诊断测试中得到相当于基准值的25分。警方认为金某为满足光顾高档餐厅等个人欲望而接近受害者,检方判断这是因成长过程中家庭不和导致社会化不足而引发的“异常动机犯罪”。

首次庭审于4月9日举行,作案是否具有故意性是争议焦点。检方于4月底查实,金某自去年10月至今年1月在首尔一带还向另外3名男性喂食掺有药物的酒或解酒药使其失去意识,并以特殊伤害等罪名追加起诉。

阅读韩文原文