2026-07-15 | 도혜원 기자

“泄露蔡兵调查信息”前秘书官李时元逮捕令被驳回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就已故上等兵蔡秀根(当时为一等兵)因公殉职事件,涉嫌泄露警方搜查扣押计划的前总统秘书室公职纪律秘书官李时元的拘留令被驳回。

首尔中央地方法院拘捕令专职法官李钟录15日对李前秘书官进行拘留前被嫌疑人审问(拘留令实质审查)后驳回了拘留令。李法官说明驳回理由称:“对犯罪嫌疑在法理上存在可争议之处,且从侦查经过、李前秘书官对嫌疑事实的态度、出席其他刑事审判的情况等来看,难以认为存在逃亡或毁灭证据之虞。”

负责侦办本案的权昌荣第二次综合特别检察组于10日向法院申请了对李前秘书官的拘留令。李前秘书官被质疑在2023年9月蔡上等兵殉职事件侦查过程中,事先获报庆北警察厅的搜查扣押计划并转达给海军陆战队方面。

特检组认为,当时Korean National Police Agency国家侦查本部相关人士将海军陆战队第1师团搜查扣押计划转达给了总统室公职纪律秘书官室职员。特检组判断,获报此事的李前秘书官将相关内容分享给国家安保室相关人士,进而传到海军陆战队第1师团。

当天上午在法院大楼,面对采访团“是否承认嫌疑”“是否将搜查扣押计划转达给国家安保室”的提问,李前秘书官只简短回答“我会诚实说明”。

正在侦办该疑案的综合特检组特检辅佐官金治宪在审查前与采访团见面时表示:“发出拘留令所需的全部证据都很充分”,“基本的犯罪重大性、毁灭证据之虞、逃逸之虞等均已满足,此外再犯之虞、对参考人构成危害之虞等所有要件我认为都已具备”。

李前秘书官还被质疑参与了将海军陆战队侦查团于2023年8月2日移交警方的殉职陆战队员死亡案件收回国防部的过程。当时任海军陆战队侦查团团长的朴正勋上校对前海军陆战队第1师团长林成根等人适用业务过失致死嫌疑,将记录移交庆北警察厅,但其后国防部检察团收回相关记录,引发争议。经调查,李前秘书官在记录被收回当天曾与前国防部法务管理官柳在恩、前国家安保室国防秘书官林基勋、前国防部次官申范澈等人联络。

调查该案的李明玄殉职陆战队员特检组去年曾将李前秘书官立案为被嫌疑人,但最终考虑到其协助查明犯罪等情况,在作出职权免责决定后予以缓起诉处理。

阅读韩文原文