2026-07-15 | 서민우 기자,김남명 기자

李在明称“税式支出也是财政支出”,研究部门职能调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统15日表示“税收支出不也是财政支出的一种形式吗”,要求研究部门间职能调整方案,包括将财政经济部负责的税收支出业务移交至企划预算处。此举被解读为,由一个部门统一设计税收减免与财政支出,更有利于描绘整个国家财政的蓝图。

李总统当天在青瓦台迎宾馆举行的企划处工作汇报结束后,对副总理兼财政经济部长官具润哲表示:“减免税款的税收支出与把征得税款真正花出去的财政支出关联性非常深,分属财政经济部和企划处是否合适我不清楚”,并建议“看看其他案例如何,今后不妨好好思考一下”。李总统还补充说:“最终归结为如何使用税款,是一样的”,“两个部门有必要好好协商”。

李总统的发言被解读为提出这样一个问题:像税收支出这样该收的税不收,最终也是一种支出,因此为提高国家财政规划的效率,企划处应把税收支出管理权限也纳入,构建“统合财政管理”体系。但也有分析认为,税收支出的依据大多在税法中,因此只把部分税收支出业务从税制室剥离移交给企划处会有困难。针对李总统的指示,政策室长金容范回答“将重新检视各部门职能”。

企划处当天在工作汇报中表示,将以光复100周年的2045年为目标,于年内制定国家未来战略,并将其作为国家财政运营和预算编制的最高标准。同时表示将推进五大结构改革:△人工智能(AI)大转型 △缓解两极分化 △地方主导增长 △应对人口结构变化 △克服气候危机。

财政经济部为提高规模达1400万亿韩元的国家资产利用率,将推进制定《国家资产基本法》。其构想是把以房地产为中心的国有财产管理范围扩大至知识产权、金融资产、虚拟资产,并超越单纯保存或处置国家资产,通过开发、运营提升其价值。

阅读韩文原文